If You Don't Give A Doggone About It
如果你不给该死的吧
歌词相关歌手：BROWN, JAMES
HEY, fellas! [Piano Intro] 嘿，伙计们！ [钢琴简介]
Sometimes your business is ALL messed up, yeah! 有时候，你的生意全乱了，耶！
…sometimes you don't have your thing together, yeah, yeah, yeah, YEAH! ......有时候你没有你的东西在一起，是啊，是啊，是啊，是啊！
…and when your thing is ALL messed up… somebody will take that fire, yeah! ......当你的东西是全乱了......有人将那团火，是啊！
Sooooo… SOOOOO ...
If you… 如果您...
[Chorus:] [合唱： ]
DON'T give… 不给...
A doggone about it…! 关于这该死的...... ！
If (If you…) you DON'T give… (Say it, now…) 如果（如果...）你不给...... （说出来，现在...... ）
A doggone about it…! (Say it…) 关于这该死的...... ！ （说出来...）
If you DON'T give… 如果你不给...
A doggone about it…! (Say it!) 关于这该死的...... ！ （说！ ）
(If you DON'T give…) （如果你不给...）
(A doggone about it…) （关于这该死的...）
Then THEY—! 然后他们 - ！
They won't give a damn! 他们也不在乎！
[Chorus:] [合唱： ]
If you DON'T give… 如果你不给...
A doggone about it…! 关于这该死的...... ！
If you DON'T give… (Hey, yeah…) 如果你不给...... （嘿嘿，是啊... ）
A doggone about it…! 关于这该死的...... ！
(Say it!) If you DON'T give… （说！ ）如果你不给...
A doggone about it… 关于这该死的...
Then THEY—! 然后他们 - ！
They won't give a damn! 他们也不在乎！
SIT DOWN! 坐下！
[Wah Clavi] [华Clavi ]
Yeah…! 是啊... ！
Oh, yeah! Come on, now—tell me… 哦，是的！来吧，现在，告诉我...
(Get on, now!) （坐上去，现在！ ）
(Go ahead!) JB! (Go ahead!) JB! （来吧！ ） JB ！ （来吧！ ） JB ！
(Go ahead!) Looka here… （来吧！ ） Looka这里...
[Verse:] [诗： ]
You GOT to have a job… with both, FEET, on the table! 你得有一份工作......有两个，脚放在桌子上！
You GOT to have a job… to keep that family able… 你得有一份工作......让家庭能够...
You GOT to have a job!—to keep the thing… IN EFFECT! 你得有一份工作！以诚守的事情...在效果！
You GOT to have a job… to keep your self-respect, now… 你得有一份工作... ，让您的自尊，现在...
You GOT to have a job… to put the BREAD on the table! (Hey!) 你得有一份工作......把桌子上的面包！ （喂！ ）
You GOT to have a job… to keep that family a…ble! 你得有一份工作......让这家人......竹叶提取！
[Chorus:] [合唱： ]
If you DON'T give‼ 如果你不给！
—A doggone about it…! 它-A该死的...... ！
If you DON'T give… 如果你不给...
A doggone about it…! (Say it!) 关于这该死的...... ！ （说！ ）
If you DON'T give… (Yeah, yeah…) 如果你不给...... （是啊，是啊... ）
A doggone about it…! 关于这该死的...... ！
If you DON'T give… 如果你不给...
A doggone about it… 关于这该死的...
Then THEY—! 然后他们 - ！
Won't give a damn. 不会不在乎。
SIT DOWN, NOW! 坐下来，赚大钱！
[Wah Clavi] [华Clavi ]
[?] Well… [？]嗯...
Good God, now! 好神吧！
Oh… (oh!) OH‼ Let me have it… 呵呵...... （哦！ ）OH ！让我拥有它...
Touch me… 碰我......
Touch ME‼—yeah… 别碰我！是啊...
[?] [？]
GET DOWN! 趴下！
—TELL the boy I need, to… -TELL我需要的，对男孩...
GET DOWN! 趴下！
—Stomp that FAR degree! -Stomp远度！
GET DOWN! 趴下！
—I want a modern NAME, yeah… - 我希望有一个现代化的名称，是啊...
GET DOWN! 趴下！
—KEEP my product right… -keep我的产品吧...
GET DOWN! 趴下！
—LOVE… it! - 爱......呀！
LOVE it! 爱它！
[?] [？]
LOVE IT…! 爱它... ！
LOVE IT!—yeah… 喜欢它！是啊...
[Fill] LOVE IT!—yeah… [填充] LOVE IT ！是啊...
Love IT!—yeah! yeah! 喜欢它！是啊！是啊！
LOVE IT…!—yeah… 爱它... ！是啊...
LOVE IT!—yeah! 喜欢它！是啊！
[Fill] LOVE IT! [填充] LOVE IT ！
LOVE IT…! 爱它... ！
(Love it! Yeah-yeah, now!) [Fill] （爱在此！是啊，是啊，现在！ ） [填充]
Love it! (Love it!) 爱它！ （爱它！ ）
Love IT! (Love it!) 爱它！ （爱它！ ）
Love IT! (Love it!) 爱它！ （爱它！ ）
OWWWWW! (Love that…) OWWWWW ！ （爱是...）
Love IT… (Love it…) Song and dance… 爱它... （爱它...）歌舞...
Love IT!—yeah… (Love it!) 喜欢它！是啊... （爱在此！ ）
Love-that-thing-they-do… 爱是 - 事情 - 他们，做...
Love-that-thing-they-yeah-yeah… 爱是 - 事情 - 他们 - 是啊，是啊...
Uh, yeah… 嗯，是啊...
Love it… I just… love it! (Love it! YEAH, yeah…) Love IT! 爱它...我只是...喜欢它！ （爱在此！是啊，是啊... ）爱它！
(Love it!) Love it! （爱在此！ ）爱在此！
(Love it!) LOVE it! （爱在此！ ）爱上它！
(Love it… WOOOOOO-OoO, Lord…) （爱它... WOOOOOO - OOO，主...）
I need it… 我需要它...
Need it… 需要它...
(Got to have it!) Love it—yeah-yeah, yeah, yeah… （一定要拥有它！ ）爱它，是啊，是啊，是啊，是啊...
ya-ya-ya 雅丫丫
ya-ya-ya-yeah! 丫丫亚，耶！
Love it, yeah! (Love it, yeah!) 爱它，是啊！ （爱它，耶！ ）
[?] Love it, yeah! (Love it, yeah!) Come on! (WOO!) [？]爱它，是啊！ （爱它，耶！ ）来吧！ （呜！ ）
GOT to have a job… to put the FOOD… on the table! 必须有一份工作......把食物......在桌子上！
GOT to have a job… to keep that PARTY able… 必须有一份工作......让该当事人能...
GOT to have a job… to BRING… home the BREAD—ah! 必须有一份工作......把......回家的面包啊！
GOT to have a job… to keep that family fed, now! 必须有一份工作......让那户人家喂，喂！
Got-ta… got-ta… got-ta… GOT- TA ...得了-TA ...得了-TA ...
Got-ta… Keep on loving, yeh… GOT- TA ...继续爱，叶...
Keep on loving! 继续爱！
[Fill] Want some LOVING! (Loving!) [填充]想一些爱情！ （爱！ ）
Want some LOVING! (Loving!) 想要一些爱情！ （爱！ ）
Want some LOVING! (Loving…) 想要一些爱情！ （爱... ）
Want some LOVING! (Let me!) 想要一些爱情！ （让我来！ ）
Want some LOVING! [Drop] HA!—(Love me…) 想要一些爱情！ [删除]哈哈 - ！ （爱我...）
I need it… (I NEED… it!) 我需要它...... （我需要...吧！ ）
some-some, some-some, 有的，有的，有的，有的，
some-some, some-some, 有的，有的，有的，有的，
some-some, some-some, (Come on!) 有的，有的，有的，有的， （加油！ ）
(and… you know!) Get some! （和...你懂的！ ）获取一些！
Get some-some… (Why won't you…) Give me some… 得到一些，有的... （你为什么不...）给我一点...
(oo-woo…) some… (WOO) loving… (WOO!) Somebody… （ OO宇... ）一些... （胡）爱... （呜！ ）有人...
(YEAHhH…) Somebody, YEAH… (Loving—yeah!) Some loving, yeah! （ YEAHhH ... ）有人，嗯... （爱，是啊！ ）一些爱情，是啊！
(You got to come WITH me!) Love-love-loving, yeah-yeah! （你有跟我来！ ）爱 - 爱 - 爱，是啊，是啊！
(LOVING, yeah!) love-love-love, now, gimme some loving, yeah… （爱心，耶！ ）爱情爱情爱情，现在，给我一些爱，是啊...
(yeah, YEAH, YEAH!) Give me some funk… （是啊，是啊，是啊！ ）给我一些临阵脱逃......
(Come on, keep on…) A little bit of honey… （来吧，继续...）蜂蜜一点点...
(What's that?) Honey… （这是什么？ ）蜂蜜...
(Push it, now!) Push that funk down out to me, yeah… （推它，现在！ ）推了临阵脱逃下来给我看，啊...
(What's that?) That honey… (PUSH it out there, y'all…) （这是什么？ ） ，蜂蜜... （推在那里，你们...）
Got-ta… got-ta… (you-got, you-got, you-got, you-got,) GOT- TA ...得了-TA ... （你，你懂，你，你懂，你，你懂，你，你懂， ）
Got-ta… got-ta… (you-got, you-got, you-got, you-got,) GOT- TA ...得了-TA ... （你，你懂，你，你懂，你，你懂，你，你懂， ）
Got-ta… YEAA-OWWW!! (you-got, you-got, you-got, you-got!) GOT- TA ... YEAA - OWWW ！ （你，你懂，你，你懂，你，你懂，你 - 有！ ）
[?] [？]
Get down! 趴下！
(Get down!) （趴下！ ）
[?] YEAAAAH! [？] YEAAAAH ！
Stop and go! (Yeah?) Yeah! (Yeah!—Come on,) Yeah! 走走停停！ （是吗？ ）是啊！ （是啊！ -COMe上）是啊！
(Yeah! Come… on!) Get it together! （是啊！来吧......对！ ）获取起来！
Go! (Go…) GO!-(Yeah!) 去！ （请... ）GO - ！ （耶！ ）
Go!-(Yeah!) 走 - ！ （耶！ ）
(Yeah!) （是的！ ）
Go!-(Yeah!) 走 - ！ （耶！ ）
Go!-(Yeah!) 走 - ！ （耶！ ）
(Yeah! Yeah…) （是啊！是啊... ）
Go!-(Yeah!) 走 - ！ （耶！ ）
Go!-(Yeah!) 走 - ！ （耶！ ）
Go!-(Yeah!) 走 - ！ （耶！ ）
Go!-(Yeah!) 走 - ！ （耶！ ）
(Yeah…) [Coda] （是啊... ） [科达]
歌词 If You Don't Give A Doggone About It 的中文对照歌词翻译地址：https://www.englisher.net/lyrics/lyric/if-you-don_t-give-a-doggone-about-it/
- Ain't That A Groove, Pt. 1
- Ain't That A Groove, Pt. 2
- Bewildered
- Can't Get Any Harder
- Cold Sweat
- Come Over Here
- Escape-Ism, Pt. 1
- Get On The Good Foot
- Get Up (I Feel Like Being A) Sex Machine
- Get Up Offa That Thing
- Give It Up Or Turn It Loose
- Goodbye My Love
- Hot Pants
- I Got The Feelin'
- I Got You (I Feel Good)
- If You Don't Give A Doggone About It
- Is It Yes Or Is It No?
- It's A Man's, Man's, Man's World
- It's A New Day
- It's Too Funky In Here
- King Heroin
- Let A Man Come In And Do The Popcorn, Pt. 1
- Licking Stick
- Living In America
- Night Train
- Papa's Got A Brand New Bag
- People Get Up And Drive Your Funky Soul
- Play That Funky Music White Boy
- Please, Please, Please
- Prisoner Of Love
- Say It Loud - I'm Black And I'm Proud
- Super Bad
- The Bells
- The Payback
- Think
- Try Me
- World
- 推荐歌词
- Truth? (Original Version)
- Don't Know About That
- Fat As I Am
- For The Sake Of The Song
- Ain't No Mountain High Enough
- Go Now
- You Need A Blessin
- Flagstaff By Morning
- Pee-Ro Juan Valdez Sam Quixote
- Ain't Got Nobody
- I Wish You Could Have Turned My Head (And Left My Heart Alone)
- New Life (Album Intro)
- How To Survive A Broken Heart
- Saddest Song
- Nova
- Dry Your Eyes
- All Off
- Fake
- Globalization (Scene Of The Crime)
- Feelin' Kinda Sunday
- "If You Don't Give A Doggone About It" lyrics are property and copyright of their owners."If You Don't Give A Doggone About It" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "If You Don't Give A Doggone About It" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "If You Don't Give A Doggone About It" 的中文对照翻译版本由本站整理完成，仅供学习参考，对于其中的错误本站不承担任何责任。