英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "If You Could See Into My Soul" 的中英对照歌词与中文翻译

If You Could See Into My Soul

如果你能看透我的灵魂

歌词相关歌手:SILVERSTEIN

English lyrics 中文翻译对照歌词

One, two, three, four! 一,二,三,四!

   

I hear you choking on your words again, 我听说你又呛你的话,

the secrets in your throat. 秘密在你的喉咙。

And I really wish you'd say 我真的希望你说

what you're thinking. 你在想什么。

We've been down this road 我们一直沿着这条道路

so many times before, 所以很多次,

my stomach cannot take it. 我的胃受不了。

I've been killing time, 我一直在消磨时间,

You've been crossing lines. 你被穿越线路。

You say: 你说:

   

Get ready, get ready, get ready for this! 准备好,准备好,准备好本!

I'm taking out my dagger. 我拿出我的匕首。

Just say it, just say it, just say it for me! 只是说,只是说,只是说我!

I'm holding it up to your throat. 我拿着它到你的喉咙。

Are you ready, are you ready, are you ready for this? 你准备好了,你准备好了,你准备好了吗?

You don't wanna hear it. 你不想听到它。

Just say it, just say it, just say it again! 只是说,只是说,只是说了一遍!

It will tear your soul apart again. 这将再次分开撕裂你的灵魂。

   

I'm leaving you out in the cold again, 我再离开你冷落,

I'll let you freeze to death. 我让你冻死。

I won't let you see the flames 我不会让你看到火苗

just the chimney. 只是烟囱。

Where there's smoke, there's fire 哪里有烟,有火

but I'm such a good liar, 但我是个非常好的骗子,

you can't read the signals. 您无法读取的信号。

And my lips are sealed 而我的口风很紧

from saying words that deal 从应对说的话

your shame. 你的耻辱。

   

Get ready, get ready, get ready for this! 准备好,准备好,准备好本!

I'm taking out my dagger. 我拿出我的匕首。

Just say it, just say it, just say it for me! 只是说,只是说,只是说我!

I'm holding it up to your throat. 我拿着它到你的喉咙。

Are you ready, are you ready, are you ready for this? 你准备好了,你准备好了,你准备好了吗?

You don't wanna hear it. 你不想听到它。

Just say it, just say it, just say it again! 只是说,只是说,只是说了一遍!

It will tear your soul apart... 它会撕裂你的灵魂分开......

   

Stick to your guns! 坚持你的枪!

You've been betting it all on a long shot 你一直在赌这一切在一个长镜头

since day one. 从第一天开始。

You gotta call a spade a spade. 你得叫实话实说。

There is no ace up your sleeve, 没有王牌了你的袖口,

how can you believe you will win? 你怎么能相信你会赢?

   

Get ready, get ready, get ready for this! 准备好,准备好,准备好本!

I'm taking out my dagger. 我拿出我的匕首。

Just say it, just say it, just say it for me! 只是说,只是说,只是说我!

I'm holding it up to your throat. 我拿着它到你的喉咙。

Are you ready, are you ready, are you ready for this? 你准备好了,你准备好了,你准备好了吗?

You don't wanna hear it. 你不想听到它。

Just say it, just say it, just say it again! 只是说,只是说,只是说了一遍!

It will tear your soul apart again. 这将再次分开撕裂你的灵魂。

It will tear your soul apart 它会撕裂你的灵魂分开

I will tear your soul apart 我要把你的灵魂分开

It will tear your soul apart 它会撕裂你的灵魂分开

Tear your soul apart again. 除了再次撕裂你的灵魂。

歌词 If You Could See Into My Soul 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/if-you-could-see-into-my-soul/