英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Shadows On The Sun" 的中英对照歌词与中文翻译

Shadows On The Sun

阴影在太阳

歌词相关歌手:BROTHER ALI

English lyrics 中文翻译对照歌词

(We'd like to capture your minds right now) (我们想抓住你的心现在)

   

(What you say) (你说的话)

   

(Take you a little bit higher) (以你高一点点)

   

(What you say) [x3] (你说什么) [ X3 ]

   

[VERSE 1] [诗歌1 ]

I like the snares loud enough to make your eyes blink from it 我喜欢网罗大声足以让你的眼睛眨从中

Only male with the Holy Grail, drink from it 唯一的男性与圣杯,从它喝

I keep an eye on heaven and a ear to the street 我一直在天上的眼睛和耳朵的街道

And spread a thick layer of blood, sweat and tears on the beats 并蔓延了一层厚厚的鲜血,汗水和泪水的节拍

My brain rest upon the hip-hop lexicon 在嘻哈的词汇我的脑子休息

That I acquired in the decade of work that people slept upon 我在工作的十年里,人们睡在收购

I don't rap, I recite the prayers of the inner soul 我不说唱,我谂内在灵魂的祈祷

Of the slave ships' human cargo 从船的人货

Seemingly meaningless rappers flood the market 看似无意义的说唱歌手充斥市场

With shit that make me pace in my room until I rip the carpet 随着狗屎,让我在我的房间里踱步,直到我懵了地毯

I'm fit to start up this next millennium 我很适合来启动这一个千年

Swingin the grappling hook at cackling crooks to finish em 摇摆不定的抓钩在咯咯叫骗子完成EM

The city dweller sendin telegrams from Neverland 城里人是从梦幻岛寄来的电报

The better man [?] kindly join the caravan 更好的男人[?]请加入马帮

We're like a rock band that pack contraband 我们就像一个摇滚乐队的包违禁品

And won't hesitate to stomp a man into the rocks and sand 并会毫不犹豫地一个人踩在岩石和沙子

Brother Ali, and if you haven't heard about me 弟弟阿里,如果你还没有听说过关于我的

I'm flyin just beneath your radar so y'all can doubt me 我飞翔只是你的雷达之下,以便你们可以怀疑我

Stay on the sonar with crowbars to open minds 留在声纳用撬棍打开心灵

There's a ladder you're supposed to climb 还有你应该爬梯子

Approach a Rhymesayer with a Buggsy Siegel sized ego 接近Rhymesayer与Buggsy西格尔大小的自我

You gon' get yourself snatched out the sky, you know the steelo 你坤让自己抢走了天空,你知道steelo

By now, where, what, why and how 截至目前,在哪里,什么,为什么,以及如何

We start the revolution real time, right now 我们开始革命的实时,现在

   

[CHORUS] [合唱]

Yes, leave it to me to create hope where there was none 是的,它留给我创造的希望在那里有没有

The human being shall cast shadows on the sun 人类应投射阴影的阳光

Leave it to me to create hope where there was none 留给我创造的希望在那里有没有

My inner soul shall cast shadows on the sun 我内心的灵魂会投射阴影在阳光下

Just leave it to me to create hope where there was none 只要把它给我带来希望,那里有没有

The human being shall cast shadows on the sun 人类应投射阴影的阳光

Leave it to me to create hope where there was none 留给我创造的希望在那里有没有

My inner soul shall, my inner light shall.. 我内心的灵魂,应当我内心的灯应..

   

[VERSE 2] [诗歌2]

I rhyme for cats up in the harbor lights í韵猫在港灯

Prayin they don't starve tonight 祈祷他们不挨饿,今晚

And stay positive in the face of a harder life 并保持积极的态度在较硬的面对生活

My chorus light the torch for those on whom the sun set 我的合唱点燃火炬的那些人的日落

Verses meant to speak for the voiceless 诗句的意思说话的清音

So let us never be dismayed or afraid 因此,让我们永远不会沮丧或害怕

The ground we're walkin on is stained 我们走着地上被弄脏

With the blood of those before us who came 与那些血在我们面前来了谁

Soldiers in this freedom movement are too numerous to name 在这种自由运动战士是不胜枚举的名字

Cause the human soul yearns to be free, it's all the same 引起人类灵魂渴望获得自由,这都是一样的

I rhyme for runaways prayin that they see another day í韵离家出走祈祷,他们看到另一天

You gotta make it through the winter to feel some summer days 你必须在整个冬季使其感到有些夏天

It's for my natives, it's history in the way their hair is braided 这是我的当地人,这是历史在他们的头发编织方式

Elephants never forget, that's how they say it 大象永远不会忘记,这是他们怎么说

Tell my man (Name) in prison keep grinnin because he's innocent 告诉我的男人(姓名)在监狱里不断的笑着,因为他是无辜的

And tell him that the tests we get are heaven-sent 并告诉他,我们得到的测试是天赐

Listen, I rap for the ones that Johnny Cash wore, the black, for 听着,我说唱的那些约翰尼·卡什穿,黑色,为

Black and white women that were turned to crackhores 被转向crackhores ,黑人和白人妇女

And I empty everything in the bank to give for it 我清空一切都在银行给它

I empty all the days of my life to live for it 我空我生命中所有的日子为它活

And I empty all the blood in my veins to fight for it 我清空所有的血在我的血管里要争取

So I empty all the ink in this pen to write for it 于是我空所有的墨水在这个用笔写吧

   

[CHORUS] [合唱]

   

[VERSE 3] [诗歌3 ]

I glance in the sky and see the same cloud configuration í一眼天空,看到了同样的云配置

That Nat Turner saw the day they hanged him 这纳特特纳看到了那天他们绞死了他

Resisted in the face of adversity with a fist and it was raised 抵制在逆境中有一个拳头,它是提高

One finger extended, meaning Allah be praised 一根手指伸出,这意味着真主的赞美

Spent days in Heaven's embassy 花了好几天在天堂的使馆

On Qu'ran pages Allah explains this legacy 在古兰经的网页真主解释了这个优良传统

Angels doubted Adam, Jacob's brothers clapped him 天使怀疑亚当,雅各的兄弟拍拍他

And ancient Pharaohs were too brutal to fathom 和古代法老王太残酷捉摸

If all the earth's oceans were ink and the trees were pens 如果地球上所有的海洋是墨汁和树木笔

You could never write the knowledge of God, it never ends 你永远无法写神的知识,它永远不会结束

And I know it feels like the whip wounds will never mend 我知道这感觉就像鞭子伤口将永远不会修复

But it's the way of makin the oppressed prevalent men 但它是出不来的压迫男性普遍的方式

We standin with humanity at destiny's door 我们与人类standin在命运之门

Chanting the war cry, it goes, "Never no more" 诵经的呐喊,这是不言而喻, “从来没有没有更多的”

So if y'all tryina talk about the horrors you see 所以,如果你们都tryina说说你看到的惨状

Feel free to tell your stories through me 欢迎通过我要告诉你的故事

   

[CHORUS] [合唱]

   

There's only one God and he's not just above 这里只有一个神,他不只是以上

There's only one man and there's only one love 这里只有一个人,只有一种爱

Till everybody gets what I instill in my seed 直到每个人都得到了我灌输我的种子

For that y'all, we willin to bleed 对于你们,我们威尔流血

There's only one God and he's not just above 这里只有一个神,他不只是以上

There's only one woman and there's only one love 这里只有一个女人,只有一个爱

We doin this till all of Adam's children are freed 我们该干什么,直到所有亚当的儿童被释放

And for that y'all, we willin to bleed 而对于你们,我们威尔流血

歌词 Shadows On The Sun 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/shadows-on-the-sun/