英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "True Romance" 的中英对照歌词与中文翻译

True Romance

真正的爱情

歌词相关歌手:SILVERSTEIN

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm not here to judge you, 我不是你的判断,

I'm just here to tell you what you have done wrong. 我只是在这里告诉你,你做错了。

Beautiful girl looking her best, 美丽的女孩寻找她最好的,

takes off a towel, puts on a dress. 脱下毛巾,穿一件衣服。

Fixes her hair to look good for someone 修复了她的头发好看的人

who waits in a car to go to a motel. 谁在车内等待去汽车旅馆。

...to a motel. ......到汽车旅馆。

   

I may not always be perfect, but I'll always try. 我也许并不总是完美的,但我会一直尝试。

   

Will you say your prayers just to be honest with yourself? 你会说你的祷告只是要对自己诚实?

Will you save your soul? Is this what you wanted all along? 你会拯救你的灵魂?这是你想要的东西一直?

   

Husband can't bear to just lie to himself. 丈夫无法忍受只是骗自己。

Stock market falls and he loses it all. 股市下跌,他失去了一切。

He sleeps alone for the third time this week. 他这个星期独自睡第三次。

He's become numb, he just wants this to be over, 他变得麻木,他只是想这是结束了,

wants this to be... 希望这是...

   

I may not always be perfect, but I'll always try. 我也许并不总是完美的,但我会一直尝试。

   

Will you say your prayers just to be honest with yourself? 你会说你的祷告只是要对自己诚实?

Will you save your soul? Is this what you wanted all along? 你会拯救你的灵魂?这是你想要的东西一直?

   

Blood on the floor, 血在地板上,

what have you done? 你做了什么?

Head in your hands, 头在你的手中,

what have you done? 你做了什么?

   

I may not always be perfect, but I'll always try. 我也许并不总是完美的,但我会一直尝试。

   

Will you say your prayers just to be honest with yourself? 你会说你的祷告只是要对自己诚实?

Will you save your soul? Is this what you wanted all along? 你会拯救你的灵魂?这是你想要的东西一直?

Will you say your prayers just to be honest with yourself? 你会说你的祷告只是要对自己诚实?

Will you save your soul? Is this what you wanted all along? 你会拯救你的灵魂?这是你想要的东西一直?

Will you say your prayers just to be honest with yourself? 你会说你的祷告只是要对自己诚实?

Will you save your soul? Is this what you wanted all along? 你会拯救你的灵魂?这是你想要的东西一直?

Will you say your prayers just to be honest with yourself? 你会说你的祷告只是要对自己诚实?

Will you save your soul? Is this what you wanted all along? 你会拯救你的灵魂?这是你想要的东西一直?

   

Beautiful girl sleeps by herself. 美丽的女孩睡了自己。

Half the bed's cold, she knows it's her fault. 一半的床的冷,她知道这是她的错。

She's given in and admitted defeat 她给出了和不服输

but she'll be fine. 但她会没事的。

歌词 True Romance 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/true-romance-2/