英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "If Only" 的中英对照歌词与中文翻译

If Only

如果仅

歌词相关歌手:HANSON

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well every single time I see you I start to feel this way 以及每一次我看见你,我开始觉得这种方式

It makes me wonder if I am ever gonna feel this way again. 这让我怀疑我是不是永远会再有这样的感觉。

There's a picture 有一个画面

tearin ,撕裂

in the back of my head 在我的后脑勺

I see it over and over 我一遍遍看它

I wanna hold you and love you 我想拥抱你,爱你

In my arms and then 在我的怀里,然后

I wanna need you 我想需要你

cuz I need to be with you till the end 因为我需要与你至死不渝

Then I hear myself reply "You've got to hold it in" this time tonight 然后,我听到自己回答:“你一定要坚持它的”这一次,今晚

   

If only I had the guts to feel this way, if only you'd look at me and 要是我有胆量有这样的感觉,只要你想看看我,

want to stay, if only I could take you in my arms and say, I won't go cuz I 想留下来,如果我能带你在我的怀里,说,我不会去因为我

need you 需要你

   

Sit here waiting, wondering, hoping that I'll make this right 坐在这里等待,疑惑,希望我会让这个权利

Cuz all I think about is your hands, your face and all these lonely nights 所有的Cuz我想的是你的手,你的脸,所有这些寂寞的夜晚

There's a feeling screaming in the back of my head 有一种感觉,尖叫在我的后脑勺

Saying it over and over 一遍又一遍地说这

I wanna hold you and love you 我想拥抱你,爱你

In my arms and then 在我的怀里,然后

I wanna need you 我想需要你

cuz I need to be with you till the end 因为我需要与你至死不渝

Then I hear myself reply "She'll never let you in" this time tonight 然后,我听到自己回答:“她永远不会让你在”这一次,今晚

   

If only I had the guts to feel this way, if only you'd look at me and wanna 要是我有胆量有这样的感觉,只要你愿意看着我,想

stay, if only I could take you in my arms and say, I won't go cuz I need you 留下来,如果我能带你在我的怀里,说,我不会去因为我需要你

I wanna hear you say it'll always be this way 我想听听你说会永远是这个样子

   

And we'll be hand in hand for everynight and everyday 我们会携手并进,每个夜晚和日常

I wanna scream and shout cuz rules are never doubt 我想尖叫和呼喊的Cuz规则是永远不要怀疑

And all I care about is you and me and us and now 和所有我关心的是你和我,我们和现在

If only I had the guts to feel this way, if only you'd look at me and wanna 要是我有胆量有这样的感觉,只要你愿意看着我,想

stay, if only I could take you in my arms and say, I won't go cuz I need you 留下来,如果我能带你在我的怀里,说,我不会去因为我需要你

   

Please don't go cause I need you now 请不要去,因为我需要你

Yeah. Cuz I need you 是啊。因为我需要你

If only, yeah cuz I need you now 如果只,是因为我需要你

If only cuz I need you, I need you 如果只是因为我需要你,我需要你

If only , cuz I need you 如果只,因为我需要你

If only cuz I need you 如果只是因为我需要你

If only, yeah, if only...I need you now....yeah 如果只,是啊,如果只是......我需要你....啊

歌词 If Only 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/if-only-17/

歌词 If Only 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Zac Hanson, Taylor Hanson, Isaac Hanson

版权/Copyright:

Jam N Bread Music