英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Dying To Be Alive" 的中英对照歌词与中文翻译

Dying To Be Alive

临死前还活着

歌词相关歌手:HANSON

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well I heard you crying 嗯,我听说你哭

Somebody stole my soul. 有人偷了我的灵魂。

How could I be dying? 我怎么会死去?

I turned 25, days ago. 我转过头25天前。

   

[bridge] [桥]

We're all 我们都

On the ground, 在地面上,

Crying out. 哭了出来。

Somebody save me please. 有人救我吧。

I won't sit aorund just thinking about, 我不会坐在aorund只是想着,

The troubles that tommorrow brings 那的明天带来的烦恼

Yeah 是啊

   

[chorus] [合唱]

I'm dying to be alive, yeah. 我要死要活的,是的。

I'm dying to be alive, yeah. 我要死要活的,是的。

Lets not go through our lives. 让我们不用经过我们的生活。

I'm just dying to be alive. 我只是渴望活着。

Yeah. 是啊。

   

The people you've touched, 你感动的人,

The way you've touched them 你打动了他们的方式

I hope they've touched you too. 我希望他们已经打动你了。

   

'Cause in this life, “原因在此生活,

It's hard to tell. 这很难说。

What is false and what is true. 什么是假,什么是真实的。

   

[Bridge] [桥]

   

We're all 我们都

On the ground, 在地面上,

Just crying out. 刚刚哭了出来。

Somebody save me please. 有人救我吧。

I won't sit around just thinking about 我不会坐在那里只是想着

The troubles that tommorrow brings 那的明天带来的烦恼

   

[chorus] [合唱]

I'm dying to be alive, yeah 我要死要活的,是的

Not trying to just survive, yeah. 并不是想只是生存,是的。

Lets not go through our lives. 让我们不用经过我们的生活。

I'm just dying to be alive. 我只是渴望活着。

Yeah. 是啊。

   

And we all come, 我们都来了,

Tumbling down. 轰然倒塌。

No matter how strong, 无论多么强大,

We all return to the ground 我们都返回地面

Another day gone, 又过了一天了,

A day closer to fate. 一天接近的命运。

Soon we'll find it's 不久,我们会发现它的

A little too late. 有点为时已晚。

Too late. 为时已晚。

   

Na Na Na-na NA NA NA -NA

Na Na Na-na NA NA NA -NA

Na Na Na-na Na NA NA NA - NA NA

Na Na Na-na NA NA NA -NA

Na Na Na-na NA NA NA -NA

Na Na Na-na na NA NA NA - NA NA

   

The things you see, 你看到的东西,

The way you see them. 你看他们的方式。

Will never been seen again 绝不会出现过

To go through life, 经历生活,

Livin' on luck. 运气活着的话。

Betting ten thousand to ten. 投注1万到10 。

Yeah 是啊

Mistakes I've made 误区我做了

In this life. 在这样的生活。

Can't even see why I win. 甚至不能明白为什么我赢了。

But the thing that's strange is 但事情是很奇怪的

You only live once. 你只活一次。

And never look back again. 永不回头了。

   

Yeah 是啊

I'm dying to be alive, yeah 我要死要活的,是的

Not trying to just survive, yeah. 并不是想只是生存,是的。

Lets not go through our lives. 让我们不用经过我们的生活。

I'm just dying to be alive. 我只是渴望活着。

Yeah. 是啊。

   

Dying to be alive, yeah 奄奄一息地活着,是的

Not trying to just survive, yeah. 并不是想只是生存,是的。

Let's not go through our lives. 让我们不用经过我们的生活。

I'm just dying to be alive. 我只是渴望活着。

Yeah. 是啊。

   

And we all come, 我们都来了,

Tumbling down. 轰然倒塌。

No matter how strong, 无论多么强大,

We all turn to the ground. 大家都转向了地上。

When the day's gone, 当这一天走了,

Say "why did i wait?" 说:“难道我为什么还要等待? ”

Can't just leave your 不能就这样离开你

Life to fate. 一生的命运。

Gotta turn it 'round 总得把它“圆

Before it's too late. 之前,为时已晚。

歌词 Dying To Be Alive 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/dying-to-be-alive/

歌词 Dying To Be Alive 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Zac Hanson, Taylor Hanson, Isaac Hanson

版权/Copyright:

Jam N Bread Music