英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "If Only I Could Cry" 的中英对照歌词与中文翻译

If Only I Could Cry

如果只有我可以哭

歌词相关歌手:DANIEL POWTER

English lyrics 中文翻译对照歌词

You're breaking into pieces 你打破成碎片

Try not to feel it 尽量不加理会

You say that I crossed the line 你说我冲过终点线

For better or for worse 无论是好是坏

I meant every last word 我的意思是每一个硬道理

Sometimes I just won't deny 有时候,我只是不否认

   

I try to say it loud and clear 我试着说甚嚣尘上

But it's not what you want to hear 但它不是你想听到什么

   

That I may hurt you 那我可能会伤害你

And I may want to 我可能要

I'm gonna make you cry 我要让你哭

Yes, I will, yes I will 是的,我会的,是的,我会

I'm barely breathing 我无法呼吸

But you just don't see it 但是,你只是没有看到它

I'd show you my tears and bye 我会告诉你我的眼泪,再见

If only I could cry 如果我能哭

   

Was I too honest 是我太老实

Isn't that what you wanted? 这不正是你想要的吗?

Or did you just want me to lie? 还是你只是要我说谎?

'Cause staying in your last kiss “原因留在你的最后一吻

Was enough to make me miss 是足以让我怀念

The ones that made everything right 那些做出的一切权利

   

I try to say it loud and clear 我试着说甚嚣尘上

But it's not what you want to hear 但它不是你想听到什么

   

That I may hurt you 那我可能会伤害你

And I may want to 我可能要

I'm gonna make you cry 我要让你哭

Yes, I will, yes I will 是的,我会的,是的,我会

I'm barely breathing 我无法呼吸

But you just don't see it 但是,你只是没有看到它

I'd show you my tears and bye 我会告诉你我的眼泪,再见

If only I could cry 如果我能哭

   

Who's to say who was wrong 谁在说谁错了

Who's to blame, who was guilty all along 谁的责任,谁是有罪的一直

Did you meant what you said 难道你的意思是你说的话

Or were you trying to get away? 还是你想离开?

Will you stay, will you go? 你会留下来,你会去吗?

Are you coming home? 你什么时候回家?

   

Break into pieces 破成碎片

Try not to feel it 尽量不加理会

   

I may hurt you 我可能伤害你

And I may want to 我可能要

I'm gonna make you cry 我要让你哭

Yes, I will, yes I will 是的,我会的,是的,我会

I'm barely breathing 我无法呼吸

But you just don't see it 但是,你只是没有看到它

I'd show you my tears and bye 我会告诉你我的眼泪,再见

If only I could cry 如果我能哭

If only I could cry 如果我能哭

If only I could cry 如果我能哭

If only I could cry 如果我能哭

歌词 If Only I Could Cry 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/if-only-i-could-cry/

歌词 If Only I Could Cry 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Daniel Powter

版权/Copyright:

Song 6 Music