英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "If It Wasn't" 的中英对照歌词与中文翻译

If It Wasn't

如果不是

歌词相关歌手:ANGIE STONE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[1] - If it wasn't for yo' momma [1] - 如果不是因为溜溜的妈妈

Never thinkin' I was good enough 千万不要想着​​我不够好

If it wasn't for yo' brotha 如果不是哟 brotha

Always checkin' every move I gave up 总是签的一举一动,我放弃了

If it wasn't for that bitch 如果不是因为那个婊子

Down the block always in yo' ear 在街区总是溜溜的耳朵

Be no room for messin' up 为免各种messin 了

But baby love, you'd be right here 不过,宝宝很喜欢,你会在这里

   

Tell me why must I, since they bought us things 告诉我,为什么要我,因为他们给我们买东西

Suffer indefinitely for loving you 遭受无限期地爱上了你

Sugar why must I prove to anybody but you 糖为什么我要证明给任何人,但你

Feel I been chosen to loose 觉得自己被选为松动

I paid my dues, oh 我付了费,呵呵

   

[Repeat 1] [重复1]

   

I'd been lying too, if I said to you 我一直在说谎也一样,如果我对你说

That they're pressuring me away from you 他们正在迫使我离开你

It's that she's run this 这是她的这种运行

Got us fighting over dumbness 把我们战斗过哑

Got my heart on some numbness 对有些麻木了我的心脏

That's your momma and I can't take it (no more) 这是你的妈妈,我不能把它(没有)

I gets no joy but when I hurt í得不到快乐,但是当我受伤

So when it hurts, it really hurts 因此,当它伤害,好痛

   

[Repeat 1] [重复1]

   

Gotta learn to keep your family out the game 总得学会使你的家庭出游戏

When you're trying to do your thing 当你试图做你的事

They got more that's due 他们得到了更多的是由于

Just cuz momma fed you right all your life 只是CUZ妈妈喂你的权利,你的生活

Don't mean she walk on a perfect line 难道是说她不走完美路线

Watch your step, or pay the price, sacrifice 注意脚下,或付出的代价,牺牲

   

Mothers sisters fathers brothers 母亲姐妹的父亲兄弟

cousin's aunts and uncles too 表弟的叔叔阿姨太

You know them be the main cause 你知道他们是主因

Just because we know them 只是因为我们知道他们

Doesn't mean that they ain't workin' you 并不意味着他们不干活的,你

Always it's something something something goin' on 总是它的东西的东西的东西布莱恩

   

[Repeat 1] [重复1]

歌词 If It Wasn't 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/if-it-wasn_t/

歌词 If It Wasn't 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Angela Stone, Aaron Lyles

版权/Copyright:

Polygram Int. Publishing Inc., Songs Of Polygram Int. Inc., My Diamond Lady Music, Dat Nigga Funky