英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "To M.G. (Wherever She May Be)" 的中英对照歌词与中文翻译

To M.G. (Wherever She May Be)

要M.G.

歌词相关歌手:JOHN COUGAR MELLENCAMP

English lyrics 中文翻译对照歌词

I was watching a movie the other night on T.V.  

The actress reminded me of you  

Her attitude, the way that she smiled  

She was doin' a part girl, like you used to do 我在看一部电影T.V.的晚上

I do believe you played it better 女演员我想起了你

If it wasn't better, it was just as strong 她的态度,她笑了一路

I would've called you up on the telephone that night 她是干什么的一部分的女孩,喜欢你用来做什么

But somehow girl, it'd been all wrong 我相信你玩的更好

  如果不是更好,这只是强

I heard you married a stranger 我会一直叫你起来电话,当晚

In a horse and carriage that was covered with gold 但不知何故,女孩,它会一直都错了

Well, you wanted to be different and still fit in  

I wonder if you feel different at all now that you're older 我听说你娶了个陌生人

Hope you didn't lose that innocent laughter 在马和马车是铺满了黄金

Oh, God I hope time didn't take that away 那么,你想成为的不同,仍然适合

All those junior high nights underneath the front porch light 我不知道,如果你觉得不同在所有现在你长大

A good Catholic girl during the day 希望你没有失去天真的笑声

  哦,上帝,我希望时间并没有把这种美丽

[Chorus:] 前廊光下的所有的初中夜

Oh, oh just watching the time grow 白天虔诚的天主教徒女孩子

Old enough to know that these memories can't hurt a thing  

Oh, oh just watching the time grow [合唱: ]

If I saw you today, girl I wouldn't even know ya 哦,哦,只是看时间长

  老不够了解,这些记忆不能伤害的事情

Well I know it wasn't that big of a love affair 哦,哦,只是看时间长

But boy, it sure seemed like one back then 如果我今天看到你,女孩,我什至不知道雅

When I parlay the memories into their proper places  

I can see now we were no more than friends 嗯,我知道这不是什么大不了的恋情

Ooh your kisses sure tasted sweet 但是孩子,它肯定看起来像一回,然后

But I guess any kiss tastes sweet at fifteen 当我Parlay的回忆到自己合适的位置

I just hope your touch is as warm to your ol' man 我现在可以看到,我们并不比朋友多

As it seemed like it was to me 哦你的吻肯定尝到甜

  但我想任何吻15味甜

[Chorus] 我只希望你的触感温暖你的醇的男人

歌词 To M.G. (Wherever She May Be) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/to-mg-wherever-she-may-be/