英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "If I Could Make The World Dance" 的中英对照歌词与中文翻译

If I Could Make The World Dance

如果我可以让世界舞

歌词相关歌手:R KELLY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Ba-da-ba-da (woah) BA -DA -BA -DA (哇)

Ba-da-ba-da (woah) BA -DA -BA -DA (哇)

Ba-da-ba-da (woah) BA -DA -BA -DA (哇)

Bu-da (you) BU -DA (你)

Bu-da-bu-da (woah) BU- DA- BU- DA (哇)

Bu-da-bu-da (woah) BU- DA- BU- DA (哇)

Bu-da-bu-da (woah) BU- DA- BU- DA (哇)

   

Signs and wonders that the television shows 神迹奇事的电视节目

Hate and poverty for the more, lets me know 仇恨和贫穷的多了,让我知道

That life is a stage and we're all in the show 人生是一个舞台,我们都在表演

Starring the World, cause we all blow 主演的世界,因为我们所有的打击

   

(Heaven I'm calling, heaven I'm calling) (天我打电话,天堂我打电话)

If we just give each other a chance 如果我们只是给彼此一个机会

(Heaven I'm calling, heaven I'm calling) (天我打电话,天堂我打电话)

We might just fall in love 我们可能只是坠入爱河

   

Picture us (in a land) 想像我们(在地)

Where there's no more (no more war) 那里没有更多的(没有更多的战争)

Shaking hands with my (brother) 握手与我(哥哥)

And respecting my my my (my sisters) 尊重我的我的我的(我的妹妹)

(I'm offering) a dance that heals (我提供)舞蹈的医治

(A melody) you can feel (旋律),你可以感觉到

Love is the key 爱是关键

All it takes is you and me 它所需要的是你和我

   

If I could make the world dance (whoa if I could make them dance) 如果我可以让全世界舞蹈(哇,如果我可以让他们跳舞)

Then they would dance something like this 然后,他们会跳舞是这样的

If I could make the world groove (whoa if I could make them groove) 如果我可以让世界槽(哇,如果我可以让他们槽)

Then they would groove something like this 然后,他们将沟这样的事情

If I could make the world sing (whoa if I could make them sing) 如果我可以让世界唱(哇,如果我可以让他们唱)

Then they would sing something like this 然后,他们会唱这样的事情

If I could make the world love (if I could make them love, if I could make the love one another) 如果我可以让这个世界的爱(如果我可以让他们的爱,如果我可以让彼此相爱)

Then it would be something like this 然后,它会是这样的

   

Tell me why can't more hungry people overcome 告诉我为什么不能更饿的人克服

When they've got the means to build bombs, yeah 当他们已经得到了制造炸弹,是手段

We're so quick to say God Bless America 我们这么快说上帝保佑美国

But take away In God We Trust 但是,带走我们相信上帝

Tell me what the hell is wrong with us 告诉我你到底是错我们

   

(Heaven I'm calling, heaven I'm calling) (天我打电话,天堂我打电话)

If we just give each other a chance then 如果我们只是给对方一个机会,然后

(Heaven I'm calling, heaven I'm calling) (天我打电话,天堂我打电话)

We might just fall in love 我们可能只是坠入爱河

   

Picture us (in a land) 想像我们(在地)

Where there's no more (no more war) 那里没有更多的(没有更多的战争)

Shaking hands with my (brothers) 握手与我(兄弟)

And respecting my (sisters) 尊重我(妹妹)

I'm offering (I'm offering) a dance that heals 我出价(我提供)舞蹈的医治

(A melody) you can feel (旋律),你可以感觉到

Love is the key 爱是关键

All it takes is you and me 它所需要的是你和我

   

If I could make the world dance (whoa if I could make them dance) 如果我可以让全世界舞蹈(哇,如果我可以让他们跳舞)

Then they would dance something like this 然后,他们会跳舞是这样的

If I could make the world groove (whoa if I could make them groove) 如果我可以让世界槽(哇,如果我可以让他们槽)

Then they would groove something like this 然后,他们将沟这样的事情

If I could make the world sing (whoa if I could make them sing) 如果我可以让世界唱(哇,如果我可以让他们唱)

Then they would sing something like this (if I could make the world) 然后,他们会唱这样的事情(如果我可以让这个世界)

If I could make the world love 如果我可以让这个世界的爱

Then it would be something like this 然后,它会是这样的

   

Happy people baby 快乐的人宝贝

Dance with me mama (come on) 与我共舞妈妈(来吧)

Dance with me mama (yeah) 和我跳舞的妈妈(是啊)

Dance with me mama (oh) 与我共舞妈妈(OH)

Dance with me mama (come on and) 和我一起跳舞的妈妈(来和)

Dance with me mama (dance with me) 和我一起跳舞的妈妈(和我跳舞)

Dance with me mama (oh) 与我共舞妈妈(OH)

Dance with me mama (come on) 与我共舞妈妈(来吧)

Dance with me mama 与我共舞妈妈

Dance with me mama 与我共舞妈妈

Dance with me mama (woah) 舞蹈跟我妈妈(哇)

Dance with me mama (come on) 与我共舞妈妈(来吧)

Dance with me mama (dance) 舞蹈跟我妈妈(舞)

   

People, there's got to be 人,有一定是

A place that we can go 我们能去的地方

And dance out the day 跳舞了天

So meet me at the 所以接我

Spot that we used to go 现货,我们经常去

And just step the night away 而就在一步一整晚

Please let's just rewind time 请让我们只倒带时间

And go back because I miss those days 而回去,因为我怀念那些日子

   

If I could make the world dance (woah if I could make them dance) 如果我可以让全世界舞蹈(哇,如果我可以让他们跳舞)

Then they would dance something like this 然后,他们会跳舞是这样的

If I could make the world groove (woah if I could make them groove) 如果我可以让世界槽(哇,如果我可以让他们槽)

Then they would groove something like this 然后,他们将沟这样的事情

If I could make the world sing (woah if I could make them sing) 如果我可以让世界唱(哇,如果我可以让他们唱)

Then they would sing just like this (if I could make the world love) 然后,他们会唱,就像这样(如果我可以让这个世界的爱)

If I could make the world love (I surely would) 如果我可以让这个世界的爱(我当然愿意)

Then it would be something like this 然后,它会是这样的

   

If I could make the world (if I) 如果我可以让这个世界(如果我)

If I could make the world (could make) 如果我可以让这个世界(可以让)

If I could make the world (the world) 如果我可以让这个世界(世界)

If I could make the world (oh if I) 如果我可以让这个世界(哦,如果我)

If I could make the world (oh I) 如果我可以让这个世界(哦,我)

If I could make the world 如果我可以让这个世界

If I could make the world... 如果我可以让这个世界...

   

Chocolate Factory 巧克力工厂

If I could make the world dance 如果我可以让全世界舞蹈

I truly would 我真的会

Marvin Gaye inspired me to write that one ya'll 马文·盖伊启发我写一个你们大家

Just as Frankie Beverley inspired me to write love street 正如弗兰克贝弗利启发我写爱街

You know every day is a special occasion ya'll 你知道每一天都是特别的日子你们大家

You know why? Cause you woke up this morning 你知道为什么吗?因为你早上醒来的时候

Happy People baby 幸福的人宝贝

歌词 If I Could Make The World Dance 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/if-i-could-make-the-world-dance/

歌词 If I Could Make The World Dance 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Robert S. Kelly

版权/Copyright:

Universal Music - Z Songs, R. Kelly Publishing Inc.