英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Leap Of Faith" 的中英对照歌词与中文翻译

Leap Of Faith

跟着感觉走

歌词相关歌手:R KELLY

English lyrics 中文翻译对照歌词

There is strength deep inside me that I never knew I had 有实力的内心深处我说,我从来不知道我有

There's a fire within burnin' bright 有内燃尽火光明

There is a love inside of me that I never thought I'd feel 还有就是我内心的爱,我从来没有想过我会觉得

Until the day you came into my life, yeah 直到有一天,你走进我的生活,是

   

And it was you that were there when no one else was 它是你在那里的时候没有其他人

And you show me a love unknown, ooh 而你给我一个爱的未知,嚯

   

You kept the fire burnin' 你不停地火燃尽的

You kept hope alive 你一直希望活着

And when my soul was fallin' 当我的灵魂被落下的

You helped me to survive 你帮了我生存

And you led the way 而你在前面带路

Encouraged me to take that leap of faith 鼓励我把信仰的飞跃

   

There's a dream that I dream, I never knew it would come true 有一个梦想,我的梦想,我从来不知道它会成真

There's a place I never thought that I would be (Ooh) 有一个地方,我从来没有想过我会是(访谈)

There is a chance (There's a chance) that I took 有机会的话(有机会),我花了

(That I took) that I never thought I'd take (那我花了),我从来没有想过我会带

Until you came and helped me to believe, oh...oh... 直到你来了,帮我相信,哦...哦...

   

You were there when no one else was 你在那里的时候没有其他人

And you showed me a love unknown 而你给我一个爱未知

   

You kept the fire burnin' 你不停地火燃尽的

And you kept hope alive 而你一直希望活着

And when my soul was fallin' 当我的灵魂被落下的

You helped me to survive 你帮了我生存

And you led the way 而你在前面带路

Encouraged me to take that leap of faith (Of faith, of 鼓励我去信仰的飞跃(信仰,

faith, of faith, of faith, ooh) 信仰,信念,信仰,户外)

   

Leap of faith 信仰的飞跃

Oh, yeah 哦,是的

Oh...oh...oh...oh... 哦...哦...哦...哦...

   

You showed me just how 你对我是多么

{How to believe in me} In me, oh... {如何相信我}在我哦...

You moved that tree and tore that forest there for me 您感动的是树,撕毁了森林里有我

   

You kept the fire burnin' (You kept it burnin') 你不停地火燃尽(你保持它燃尽的)

You kept hope alive (You kept hope alive) 你一直希望活着(你一直希望活着)

And when my soul was fallin' (My soul was fallin') 而当我的灵魂被落下的(我的心是落下的)

You helped me to survive (Yeah, you helped me to survive) 你帮了我生存下去(是的,你帮我生存)

You led the way 您带路

Encouraged me to take that leap of faith, yeah 鼓励我把信仰的飞跃,是

   

You kept the fire burnin' (Woo) 你不停地火燃尽的(吴宇森)

You kept hope alive (You kept the hope alive, yeah) 你一直希望活着(你一直希望活着,是啊)

And when my soul was fallin' (My soul was fallin') 而当我的灵魂被落下的(我的心是落下的)

You helped me to survive (But you helped me to 你帮了我生存下去(但你帮我

survive) 生存)

You led the way 您带路

Encouraging me to take 鼓励我去

   

The fire {Everybody}, hope {All my life} 火{ }大家,希望{我的一生}

My soul {Someone's callin'} with you {I'll survive} 我的灵魂{某人的呼唤}与{你我生存}

You led {Go away}, encouraged me {To take} 你带领{走开} ,鼓励我{采取}

That leap of faith and make it over 信仰的这一飞跃,并使其在

Now I owe my thanks to you, ho...oh... 现在,我欠我感谢你,浩哦......

   

You kept the fire burnin' (Woo, hey) 你不停地火燃尽的(呜,哎)

You kept hope alive (You kept hope alive) 你一直希望活着(你一直希望活着)

When my soul was fallin' (When my soul was fallin') 当我的灵魂是不断下降的 (当我的灵魂是落下的)

You helped me to survive (Ooh...you helped me to survive) 你帮了我生存的(哦......你帮我生存)

Oh...yes, you did 哦......是的,你没有

Pushing me to take that leap of faith 推我去信仰的飞跃

   

You kept the fire burnin' 你不停地火燃尽的

You kept hope alive 你一直希望活着

And when my soul was fallin' 当我的灵魂被落下的

You helped me to survive 你帮了我生存

Oh...oh...oh...oh... 哦...哦...哦...哦...

歌词 Leap Of Faith 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/leap-of-faith-6/

歌词 Leap Of Faith 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Robert S. Kelly

版权/Copyright:

Universal Music - Z Songs, R. Kelly Publishing Inc.