英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "When I Think About You" 的中英对照歌词与中文翻译

When I Think About You

当我想你的时候

歌词相关歌手:R KELLY

English lyrics 中文翻译对照歌词

When I wake up in the morning time and see the sun I say 当我在早晨的时间醒来,看到太阳我说

Hallelujah, thank you Jesus for waking me up today 哈利路亚,感谢耶稣今天叫醒我

I think about his goodness and the wonderful things he's done; 我觉得他的善良和他做了奇妙的事;

Forgiving me, setting me free and casting my sins away 原谅我,让我自由,铸造我的罪

And soon as I was about to fall you stepped right in on time 而当我正要落下,你踩在正确的时间

Picked me up, and let me know you had nothing but love for me 来接我,并让我知道你有什么,但对我的爱

And those lonely nights when I thought that I gonna lose my mind (my mind) 和那些寂寞的夜晚,当我以为我会失去我的心(我的心)

Lord, You were my company 主啊,你是我的公司

   

And now I feel joy (when I think about you) 现在我觉得快乐(当我想你的时候)

I feel strength (when I think about you) 我觉得强度(当我想起你)

No pain (when I think about you) 不痛(当我想你的时候)

And no rain (when I think about you) 大,雨点小(当我想你的时候)

I get glad (when I think about you) 我得到很高兴(我想你)

And raise my hands (when I think about you) 提高我的手(我想你)

Shout your name (when I think about you) 喊你的名字(我想你)

(When I think about you) (当我想你的时候)

   

And in the midst of the storm you were the shelter in my life 而在风暴中你的庇护在我的生活

Even though (I was doing wrong) and even though (I fell off) 虽然(我是做错了) ,即使(我掉进)

No-one can help me out, the way you helped me whenever I was in need 没有人能帮助我的样子,你帮了我,每当我需要

When trouble was chasing, I was weak (mmm) you kept your hands on me 当故障被追,我是弱者( MMM ),你对我保持你的手

My God you sacrifised you life that I might live for eternity 哎呀,你sacrifised你的生活,我可能活永恒

Despite my faults, you heard my cry (yes you did) and forgave my inequity 尽管我的缺点,你听到了我的喊声(是的,你所做的那样) ,并原谅了我的不公平

No-one can understand, the way you understand when it comes to my heart 没有人能理解,你理解的方式,当涉及到我的心脏

Lord you gave me a brand new start 主啊,你给了我一个全新的开始

   

And now I feel joy (when I think about you) 现在我觉得快乐(当我想你的时候)

Feel strength (when I think about you) 感觉强度(当我想起你)

There is no pain (when I think about you) 没有痛苦(我想你)

No rain (when I think about you) 无雨(当我想起你)

I get glad (when I think about you) 我得到很高兴(我想你)

Raise my hands (when I think about you) 提高我的手(我想你)

And shout your name (when I think about you) Oh Lord 并喊你的名字(我想你)主啊

(When I think about you) (当我想你的时候)

   

Listen

Even though your doubts will come (doubts will come) 即使你的疑虑会(怀疑会来)

Believe he gave his only son (all of the world) to all the world 相信他给了他唯一的儿子(世界上所有的),到世界各地

He chose to love (oh, yes he did) so how can we not (how can we not) send our praises up 他选择了爱(哦,是的,他做到了)所以怎能不(怎能不)把我们的最高赞誉

   

I feel joy (when I think about you) 我觉得快乐(当我想你的时候)

Feel strength, yeah (when I think about you) 感觉的力量,是啊(我想你)

There's no rain (when I think about you) 有没有雨(当我想起你)

No more pain (when I think about you) 没有更多的痛苦(我想你)

I get glad, ohh (when I think about you) 我得到的高兴,留在我身边(我想你)

Then I raise my hands (when I think about you) 然后我提出我的手(我想你)

Shout your name (when I think about you) oh I 喊你的名字(我想你)哦,我

(When I think about you) (当我想你的时候)

I feel joy (when I think about you) 我觉得快乐(当我想你的时候)

And peace (when I think about you) 与和平(当我想你的时候)

Feel your presence (when I think about you) 感觉你的存在(当我想你的时候)

Coming over me (when I think about you) 过来我(当我想你的时候)

Then I start to fall, yeah (when I think about you) 然后,我开始下跌,是啊(我想你)

Down to my knees (when I think about you) 下降到我的膝盖(当我想你的时候)

And begin to pray (when I think about you) Lord help me 并开始祈祷(当我想你的时候),求主帮助我

(When I think about you) (当我想你的时候)

Then I see the light (when I think about you) 然后,我看到了光明(当我想你的时候)

Startin' to shine right through (when I think about you) 挑动照耀的权利,通过(当我想你的时候)

It's a brand new day (when I think about you) 这是一个崭新的一天(我想你)

And my heart's renewed (when I think about you) 而我的心脏的更新(当我想你的时候)

And all my fears are gone (when I think about you) 和我所有的恐惧都消失了(我想你)

Away (when I think about you) 客场(当我想你的时候)

When my day looks cloudy (when I think about you) 当我的日子看起来混浊(当我想你的时候)

It's gonna be okay (When I think about you) 它会好起来的(当我想你的时候)

Yeah-ohh-no (when I think about you) 是啊,哦,不(我想你)

(When I think about you) (当我想你的时候)

How you gave me love (gave me love) (when I think about you) 你怎么给我的爱(给我的爱)(当我想起你)

And I gave you nothing (gave you nothing) (when I think about you) 我给你什么(给你什么)(当我想起你)

How you woke me up (hey!) (when I think about you) 你怎么把我吵醒了(嘿! ) (当我想你的时候)

And started me on my way (started me on my way) (when I think about you) 开始我对我的方式(我开始在我的方式)(当我想起你)

See you did not have to do it (when I think about you) 看你没有做到这一点(当我想你的时候)

But you did it any old way (when I think about you) 但是你做到了任何旧的方式(当我想你的时候)

Any old, any old, any old way (when I think about you) 任何时候,任何时候,任何旧的方式(当我想你的时候)

Yes you did, yes you did (when I think about you) 是的,你没有,是你做的事(我想你)

Yes you did, yes you did (when I think about you) 是的,你没有,是你做的事(我想你)

Yes you did, (when I think about you) 是的,你做到了, (我想你)

Hey-hey-hey-hey (when I think about you) 嘿,嘿,嘿,嘿(我想你)

Hey-hey-hey-hey (when I think about you) 嘿,嘿,嘿,嘿(我想你)

Hey-hey-hey-hey (when I think about you) 嘿,嘿,嘿,嘿(我想你)

Hey-hey-hey whoo 嘿,嘿,嘿喔

Oh yes (uh) (when I think about you) 哦,是的(嗯) (当我想你的时候)

(When I think about you) (当我想你的时候)

(When I think about you) (当我想你的时候)

(When I think about you) (当我想你的时候)

歌词 When I Think About You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/when-i-think-about-you/

歌词 When I Think About You 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Gary Eugene Jenkins, Robert S. Kelly

版权/Copyright:

G Funk Music, Universal Music - Z Songs, R. Kelly Publishing Inc., Warner-tamerlane Publishing Corp.