I leave the gas on 我离开的气体对

Walk the alleys in the dark 走在小巷黑暗

Sleep with candles burning 睡眠用蜡烛烧

I leave the door unlocked 我离开门上锁

I'm weaving a rope and 我编织绳

Running all the red lights 运行所有的红灯

Did I get your attention 我有没有引起你的注意

'Cause I'm sending 因为我送

All the signs that 所有的迹象表明，

The clock is ticking 时间在流逝

And I'll be giving 而我要对

My two weeks 我2周

   

Pick your favorite 挑选自己喜欢的

Shade of black 黑色阴影

You'd best 你最好

Prepare a speech 准备一个演讲

Say something funny 说些有趣

Say something sweet 说甜的东西

But don't say 但不说

That you loved me 那你爱我

   

[Chorus:] [合唱： ]

'cause I'm still breathing 因为我还活着

But we've been 但是，我们已经

Dead for awhile 死了一段时间

This sickness has no cure 本病有没有治愈

We're going down for sure 我们一起走下去肯定

Already lost our grip 已经失去了抓地力

Best abandon ship 最佳弃船

   

Maybe I was too pale 也许是我太苍白

Maybe I was too fat 也许是我太肥

Maybe you had better 也许你有更好的

Better luck in the sack 在麻袋更好的运气

No formal education 没有受过正规教育

And I swore way too much 我发誓太多

But I swear 但我发誓

You didn't fucking care 你没他妈的护理

'Cause we were in love 因为我们相爱

   

So as I write this letter 所以我写这封信

And shed my last tear 和我流下最后一滴泪

It's all for the better 这一切都变得更好

That we end this here 我们在这里结束这

Let's close this chapter 让我们结束本章

Say one last prayer 说的是最后的祈祷

But don't say 但不说

That you loved me 那你爱我

   

[Chorus] [合唱]

   

I'm still breathing 我还活着

But we've been 但是，我们已经

Dead for awhile 死了一段时间

This sickness has no cure 本病有没有治愈

We're going down for sure 我们一起走下去肯定

Already lost a grip 已经失去了抓地力

Best abandon ship 最佳弃船