英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Who We Are" 的中英对照歌词与中文翻译

Who We Are

我们是谁

歌词相关歌手:SWITCHFOOT

English lyrics 中文翻译对照歌词

1 2 3 4 5 1 2 3 4 5

1 2 3 4 5 1 2 3 4 5

1 2 3 4 5 1 2 3 4 5

1 2 3 4 5 1 2 3 4 5

1 2 3 4 5 1 2 3 4 5

   

We were just kids just living in 我们只是孩子只活在

Wide-eyed, innocence 大眼睛,天真无邪

minivan floor like a tenement 面包车地板像唐

We were just kids who believed in 我们是谁在相信只是孩子

More than just dreams in 以上只是梦想

More than just justified 不止是有道理的

Ends to a means 两端的手段

   

With the sky wide-open 与天空敞开

Like a child, eyes-open 像孩子一样,眼睛开

like a child, unbroken 像个孩子一样,不间断

by the wheels gone by 通过了由车轮

We know 我们知道,

   

Who we are 我们是谁

(in the fever of our youth) (在我们青春的发热)

Who we are 我们是谁

(We've got nothing left to lose) (我们已经没有什么可以失去)

Who we are 我们是谁

(There's still time enough to choose) (目前仍然足够的时间选择)

Who we are 我们是谁

Who we are 我们是谁

Who we are 我们是谁

   

1 2 3 4 5 1 2 3 4 5

1 2 3 4 5 1 2 3 4 5

1 2 3 4 5 1 2 3 4 5

   

We were just kids 我们都只是孩子

Just limited, misfit, itinerant 只是有限的,错配,流动

Outcasts singing bout the dissonance 弃儿演唱回合的不和谐

   

We were just kids, wide-open 我们只是孩子,全开

Like a child, eyes-open, 像孩子一样,眼睛打开,

Like a child, unbroken 像个孩子一样,不间断

by the wheels gone by 通过了由车轮

   

We know 我们知道,

   

Who we are 我们是谁

(in the fever of our youth) (在我们青春的发热)

Who we are 我们是谁

(We've got nothing left to lose) (我们已经没有什么可以失去)

Who we are 我们是谁

(There's still time enough to choose) (目前仍然足够的时间选择)

Who we are 我们是谁

Who we are 我们是谁

Who we are 我们是谁

Who we are 我们是谁

Who we are 我们是谁

   

They said it's complicated 他们说,这是复杂的

They said we'd never make it this far 他们说,我们从来没有让这么远

But we are 但我们

   

They said the fight would break us 他们说,战斗会破坏我们

But the struggle helped to make 但斗争有助于使

Who we are 我们是谁

   

Who we are 我们是谁

1 2 3 4 5 1 2 3 4 5

1 2 3 4 5 1 2 3 4 5

1 2 3 4 5 1 2 3 4 5

Who we are 我们是谁

(in the fever of our youth) (在我们青春的发热)

Who we are 我们是谁

(We've got nothing left to lose) (我们已经没有什么可以失去)

Who we are 我们是谁

(There's still time enough to choose) (目前仍然足够的时间选择)

Who we are 我们是谁

Who we are 我们是谁

Who we are 我们是谁

   

Who we are 我们是谁

(I wanted something with meaning) (我想要的东西了意义)

Who we are 我们是谁

(Yeah I wanted something to believe in) (是的,我想要的东西相信)

Who we are 我们是谁

(Yeah, sure as I'm here breathing) (是的,当然是我来这里呼吸)

Who we are 我们是谁

(I wanted more) (我想更多)

Who we are 我们是谁

(Yeah, I wanted more) (是的,我想更多)

Who we are 我们是谁

(Yeah, I wanted more than just a feeling) (是的,我想不只是一种感觉)

Who we are 我们是谁

Who we are 我们是谁

(Yeah, for more than just a season) (是的,以上只是一个季节)

Who we are 我们是谁

Who we are 我们是谁

(Yeah, we become what we believe in) (是的,我们变成什么样,我们相信)

Who we are 我们是谁

   

Who we are 我们是谁

Who we are 我们是谁

歌词 Who We Are 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/who-we-are-5/

歌词 Who We Are 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jon Foreman, Tim Foreman

版权/Copyright:

Publishing Shmublishing Publishing