英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I'm Leaving You" 的中英对照歌词与中文翻译

I'm Leaving You

我要离开你

歌词相关歌手:SCORPIONS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Ooh, girl, I'm leaving you 哦,丫头,我要离开你

Yes, I'm leaving you 是的,我要离开你

I've got to go tonight 我有今晚去

Ooh, girl, I'm leaving you 哦,丫头,我要离开你

Yes, I'm leaving you, I've got to go 是的,我要离开你了,我得走了

I can't stay 我不能留

   

You shouldn't feel so blue 你应该不会感到那么的蓝

Shouldn't feel so blue 应该不会感到那么的蓝

When I go tonight 当我今晚去

Baby, you shouldn't feel so blue 宝贝,你应该不会感到那么的蓝

Shouldn't feel so blue, when I'm gone 应该不会感到那么的蓝,当我走了

I can't stay 我不能留

   

Keep me in your mind till I 让我在你的心中,直到我

Come back to love ya 回过头来爱你

Keep me in your mind till I 让我在你的心中,直到我

Come back to take you worlds away, 回来把你的世界了,

to take you worlds away, baby 把你的世界了,宝贝

   

Ooh, girl, I'm leaving you 哦,丫头,我要离开你

Yes, I'm leaving you 是的,我要离开你

I've got to go tonight 我有今晚去

Baby, you shouldn't feel so blue 宝贝,你应该不会感到那么的蓝

Shouldn't feel so blue, when I'm gone 应该不会感到那么的蓝,当我走了

I can't stay 我不能留

   

Keep me in your mind till I 让我在你的心中,直到我

Come back to love ya 回过头来爱你

Keep me in your mind till I 让我在你的心中,直到我

Come back to love ya 回过头来爱你

Keep me in your mind till I 让我在你的心中,直到我

Come back to love ya ... 回过头来爱你...

歌词 I'm Leaving You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_m-leaving-you/

歌词 I'm Leaving You 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Rudolf Schenker, Klaus Meine

版权/Copyright:

Ed. Arabella Musik Muenchen