I remember when my teacher said: 我记得当我的老师说：

"How you wanna make your life?" “怎么，你想使你的生活？ ”

I said: "I can play guitar 我说： “我可以弹吉他

And it will be alright listen!" 它会好起来听！ “

   

When I came out of school 当我走出学校

They said: "Which way you wanna go?" 他们说：“哪种方式，你想去吗？ ”

But there was no way strong enough 但是没有办法够强

Compared with rock'n roll 与摇滚相比，

To get the same thrill 为了获得同样的快感

   

Anyhow I've found a job 反正我已经找到了工作

They tried to break me with their rules 他们试图打破我与他们的规则

But they had no chance at all 但是，他们没有机会可言

'Cause I knew what to do 因为我知道该怎么做

To get the same thrill like rock'n roll 为了获得同样的快感像摇滚

   

I had a feeling they couldn't buy 我有他们无法买到的感觉

Still got that feeling they still can't buy, 仍然有这种感觉，他们仍然可以不买，

they still can't buy, 他们仍然可以不买，

they still can't buy 他们仍然不能买

   

Tell me the alternative 告诉我的另类

To what I'm doing, but I guess 要我在做什么，但我猜

There's no other way of life 有生命的没有别的办法

Which is strong like this 这是强是这样

To get the same thrill like rock'n roll 为了获得同样的快感像摇滚