英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Mississippi River Queen" 的中英对照歌词与中文翻译

Mississippi River Queen

密西西比河皇后

歌词相关歌手:COE, DAVID ALLAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Hey, California you don't know me 嘿,加州你不认识我

New York city you can't show me 纽约的城市,你可以不告诉我

Anything I haven't seen at least a hundred times before 什么我没见过至少有一百次了

I still love you, New Orleans, Mississippi river queen 我仍然爱你,新奥尔良,密西西比河皇后

'cause when it comes to loving' you beat all I've ever seen! 因为当涉及到爱你击败所有我见过!

   

And I've seen a lot of ladies in my time 我已经在我的时间看了很多女士

I've had me a few women that were fine 我有我的几个女的都很好

Ah, but I don't need no city woman messing' with my mind 啊,不过我不需要任何城市的女人搞乱“了我的心

So goodbye San Francisco girl, I'm leaving' you behind. 所以,再见了旧金山的女孩,我要离开你身后。

   

And I've had some senoritas down in Mexico 我已经在墨西哥有一些senoritas下来

I met a few potatoes up in Idaho 我爱达荷州遇到几个土豆了

I've had a few peaches in Georgia and that San Antoine rose 我有几个桃子在格鲁吉亚和圣安东尼上涨

If the good lord made any better 如果好耶做的更好

That you he's the only one who knows 你他是谁知道的唯一一个

歌词 Mississippi River Queen 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/mississippi-river-queen/

歌词 Mississippi River Queen 的作者与版权信息:

作者/Writers:

David Allan Coe

版权/Copyright:

Warner-tamerlane Publishing Corp.