英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Big City Nights" 的中英对照歌词与中文翻译

Big City Nights

大市夜

歌词相关歌手:SCORPIONS

English lyrics 中文翻译对照歌词

When the daylight is falling down into the night 当白天的落下到深夜

And the sharks try to cut a big piece out of life 和鲨鱼试图削减一大块完美的生活

It feels alright to go out to catch an outrageous thrill 感觉好了要出去抓一个离谱的快感

But it's more like spinning wheels of fortune 但它更像是命运的纺轮

Which never stand still 从未停滞不前

   

Big city, big city nights 大城市,大城市的夜晚

You keep me burning 你让我燃烧

Big city, big city nights 大城市,大城市的夜晚

   

When the sunlight is rising up in my eyes 当太阳光升起在我的眼前

And the long night has left me back at somebody's side 而漫长的夜晚给我留下回别人的一面

It feels alright for a long sweet minute like hours before 感觉好了很长一段甜蜜的一刻就像小时前

But it's more like looking out for something 但它更像是找出来的东西

I can't find anymore 我找不到了

   

Big city, big city nights 大城市,大城市的夜晚

You keep me burning 你让我燃烧

Big city, big city nights 大城市,大城市的夜晚

Always yearning 总是向往

   

There is no dream 没有梦想

That you can't make true, if you're looking for love 你不能让真正的,如果你正在寻找爱情

But there's no girl 但有没有女孩

Who's burning the ice away from my heart 谁在燃烧的冰离我心脏

Maybe tonight! 也许今晚!

   

Big city, big city nights 大城市,大城市的夜晚

You keep me burning 你让我燃烧

Big city, big city nights 大城市,大城市的夜晚

Always yearning 总是向往

Big city, big city nights 大城市,大城市的夜晚

You keep me burning 你让我燃烧

Big city, big city nights 大城市,大城市的夜晚

Always yearning 总是向往

歌词 Big City Nights 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/big-city-nights/

歌词 Big City Nights 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Rudolf Schenker, Rudolph Schenker, Klaus Meine

版权/Copyright:

Ed. Arabella Musik Muenchen, GEMA