英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Judas Priest" 的中英对照歌词与中文翻译

Judas Priest

犹大牧师

歌词相关歌手:ANTHRAX

English lyrics 中文翻译对照歌词

Filthy with the knowledge I’m 肮脏与我的知识

Planting seeds, spreading the disease 播种,传播疾病

Rip away, tear up the beans 撕裂而去,撕掉豆

   

Ravaged, it’s all so damaged 蹂躏,这一切都使受损

You’re locked in 你锁在

   

Disinter the ancient ways 掘出的复古

Deaf to all that dare to pray 聋人所有敢于祈祷

   

Ravaged, never as savage 蹂躏,从来没有像野人

And that’s the 而这也是

   

Price you pay, open the door 价格你付出,开门

Find the monster, start the war 寻找怪物,发动战争

   

I’m bound to, bow down to 我一定要,跪拜

   

I am become Death, destroyer of worlds 我成为了死神,世界的毁灭者的

A menial place in this infinite swirl 在这无限的漩涡à卑贱的地方

Your pitiful lives, and none more the wise 你可怜的生活,并没有更多的智慧

The human condition is dropping like flies 人类境况正在下降像苍蝇

Unleashed is the beast, the worst of the least 偷跑是兽,最差的至少

From sheer depraved evil like some Judas Priest 从纯粹的邪恶堕落像一些犹大牧师

Having his way, my canvas unfurled 有他的方式,我的画布白布

I am become Death, destroyer of worlds 我成为了死神,世界的毁灭者的

   

Reign, reign 在位,年号

The ending of yours has begun 对你的结局已经开始

The ending of yours has begun 对你的结局已经开始

   

Who will stand with me in victory? 谁将会站在我的胜利?

   

Chose to trust me better still 选择更好的是信任我

You gave your eyes your own freewill 你给你的眼睛你自己的自由意志

Invulnerable, your boil conceit 刀枪不入,你熬自负

I’m leaving you stunned in defeat 我要离开你目瞪口呆的失败

   

Ravaged, so bloody ravaged 蹂躏,如此血腥蹂躏

You take this 你把这个

   

Brutal beating at my hands 残暴殴打我的手

Uncivilized my victory stands 不文明我的胜利看台

   

Ravaged, never as savage 蹂躏,从来没有像野人

And that’s the 而这也是

   

Price you pay, open the door 价格你付出,开门

Find the monster, start the war 寻找怪物,发动战争

   

Screaming, rapid fire genocide 尖叫,速射种族灭绝

Screaming, saints in Hell are running wild 尖叫,在地狱圣徒十分猖獗

Rage, the prelude had begun 愤怒的序幕拉开了帷幕

Now your epitaph is sung 现在你的墓志铭是这样唱的

   

Pounding, monolithic fists of stone 冲击,石单片拳头

Pounding, on the sinner to atone 冲击,对罪人赎罪

Rage, the prelude had begun 愤怒的序幕拉开了帷幕

Now your epitaph is sung 现在你的墓志铭是这样唱的

   

I am become Death, destroyer of worlds 我成为了死神,世界的毁灭者的

A menial place in this infinite swirl 在这无限的漩涡à卑贱的地方

Your pitiful lives, and none more the wise 你可怜的生活,并没有更多的智慧

The human condition is dropping like flies 人类境况正在下降像苍蝇

Unleashed is the beast, the worst of the least 偷跑是兽,最差的至少

From sheer depraved evil like some Judas Priest 从纯粹的邪恶堕落像一些犹大牧师

Having his way, my canvas unfurled 有他的方式,我的画布白布

I am become Death, destroyer of worlds 我成为了死神,世界的毁灭者的

   

Reign, reign 在位,年号

The ending of yours has begun 对你的结局已经开始

The ending of yours has begun 对你的结局已经开始

   

If you look for a monster you’ll find one 如果你在寻找一个怪物,你会找到一个

The ending for all has begun 结束所有已开始

歌词 Judas Priest 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/judas-priest/

歌词 Judas Priest 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Scott Rosenfeld, Charlie Benante, Frank Bello

版权/Copyright:

Downtown Music Publishing LLC