英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I'm Gonna Wait" 的中英对照歌词与中文翻译

I'm Gonna Wait

我会等待

歌词相关歌手:TEMPER TRAP, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Way down in a not so distant place 在不那么遥远的地方一路下滑

Your ghost is lingering 你的鬼是挥之不去

Still frames remembering the way we were 静帧记住我们的方式

Way down see reflections in the well 一路下来看到很好的思考

A distant haunting bell 远方的钟声萦绕

Resounding every time I touch you in my mind 响亮每次我碰你在我心中

   

Helpless, prayers cannot speed the time 无奈,祷告不能加速时间

Nor ever change the mind 也永远改变了主意

Left to our wrong device we set this bridge alive 留给我们的问题,我们的设备设置此桥活着

One day, you may not know it yet 有一天,你可能还不知道

This you won't forget 这你就不会忘记

I was the one who came running back again 我是谁跑了回来再一

   

[Hook x2:] [钩X2 : ]

I'm gonna wait, I'm gonna wait, I'm gonna wait, I wanna 我会等待,我会等待,我会等待,我想

I'm gonna wait, I'm gonna wait, I'm gonna wait, I wanna 我会等待,我会等待,我会等待,我想

I'm gonna wait, I'm gonna wait, I'm gonna wait, I wanna 我会等待,我会等待,我会等待,我想

I'm gonna wait, I'm gonna wait, I'm gonna wait for you 我会等待,我会等待,我会等你

   

My arms are reaching out for you 我的手臂已经达到了你

Each time I think of you 每当我想起你

Flood gates open and I'm left drowning 闸门打开,我留下溺水

And although, it lingers in my sleep 并且,虽然,它萦绕在我的睡眠

May you return to me 愿你回到我身边

Not to possess but to hold you in my keep 不拥有,但拥有你我照顾

   

[Hook x2] [钩X2 ]

   

And so the last page shall remain 这样一来,最后一页应保持

Empty until you write the rest 直到你写剩下的空

Yes, some may say that I'm a fool 是的,有些人可能会说,我是一个傻瓜

A fool for waiting for you 傻瓜的等着你

   

[Hook x2] [钩X2 ]

   

I'll be your fool, a fool who waited for you 我会是你的傻瓜,傻瓜谁等你

When you come falling, I'll be here still waiting for you 当你来到落下,我会在这里还在原地等你

歌词 I'm Gonna Wait 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_m-gonna-wait/