No copulation, no revolution 没有交配，没有革命

Said the young Marquis de Sade 说年轻的萨德侯爵

But all the whips in France ain't gonna get me 但是，在法国所有的鞭子是不会让我

Fuckin' on a barracade 在barracade他妈的

From the schoolboys on it was one big con 从小学生上是一个大骗子

As we hung around the hockey teams 当我们挂在曲棍球队

In each boys brain the dream was the same 在每个男孩的大脑的梦想是一样的

All I ever went to do is get laid 我曾经去了做的就是制定

   

Now the whole wide world has a better idea 现在，整个世界有一个更好的主意

And it shook us all to the core 它震撼我们所有的核心

You follow some two-year fairy tale 您遵循一些两年制的童话

Into happy evermore 进入快乐直到永远

The sleepy priest at the bridal feast 昏昏欲睡的牧师在婚礼盛宴

His hands make a holy sign 他的双手做出一个神圣的标志

And as the bride hoes into the wedding cake 而随着锄头新娘步入婚礼蛋糕

She's a-singin' in the back of her mind 她在她的脑海里A-曲“

   

Come on, come on 来吧，来吧

I'm gonna roll ya all night long... 整夜我要滚亚...

   

Well I took that crap for a little while 嗯，我花了废话了一小会儿

And it kept me off the street 它让我在街头

Then I met me a lady with a shady past 然后，我遇到了我的一位女士拉了过去黑幕

And manners like a dog on heat 而像在热狗好礼

Those musos hummin' when they see her comin' 这些musos hummin “当他们看到她的科曼

Make a noise like a hurricane 请像飓风噪声

When you see that line at the dressing-room door 当你看到这条线在更衣室门口

You know she's just spread 'em for the boys again 你知道她只是传播时间为男孩再次

   

Well there ain't nothin' better than to rip your sweater 那么有没什么更好的，而不是撕裂你的毛衣

In a bang behind the stage 在舞台后面一声巨响

Or the drawn out sigh as you feel her thigh 或抽出的叹息，你觉得她的大腿

Then you stop and estimate her age 然后你停下来，估计她的年龄

If she's turned fourteen she's a rock'n'roll queen 如果她转身14 ，她是一个摇滚女王

You can give her anything you choose 你选择，你可以给她什么

And when she whispers Honey it's the money or the box 而当她低声说亲爱的，这是钱还是盒子

You know money's so easy to lose 你知道钱是那么容易失去

   

Come on, come on 来吧，来吧

I'm gonna roll ya all night long... 整夜我要滚亚...