The morning breeze is off and gone 晨风是关闭的，走了

The winding factory streets are clean 蜿蜒工厂街道很干净

Old ladies put the kettle on 老太太把水壶

And all-night lechers pause and lean 而全晚的好色之徒暂停和瘦肉

On grey shop windows, everywhere 在灰色的商店橱窗，随处可见

A deeper hum is in the air 更深层的嗡嗡声在空气中

Hotel room, drifter leaves no clues 酒店房间里，流浪汉留下任何线索

   

He rides a freight-train out of town 他骑着一列货运火车出城

And whistles at the icy rime 和口哨声在冰冷的雾凇

The cattle float like thistle-downs 牛飘如蓟起伏

And God is on the edge of time 神是在时间的边缘

Somewhere behind a siren wails 地方后面警笛的哀号

The freight-train soars above the rails 货运列车腾飞轨之上

The traveller, he's hard as nails 旅行者，他的坚硬如钉

As the train sweeps down the line 当火车扫倒行

   

The salmon Season's here to stay 鲑鱼季节在这里停留

And etched into each shoulder-bone 并刻入每一个肩膀骨

The mark of Cain is on display 该隐的记号是展出

As stone above each measured stone 如石各测石上面

Old Dresden burns above the breeze 老德累斯顿燃烧微风以上

The traveller, he's on his knees 旅行者，他在他的膝盖

He's watching sledge-wings dip and play 他看着雪橇翼倾角和游戏

So far above the holy throne 到目前为止，上述的圣宝座

   

Dresden blues... 德累斯顿蓝调...