英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I'll Never Grow Up Now!" 的中英对照歌词与中文翻译

I'll Never Grow Up Now!

我会永远长不大吧!

歌词相关歌手:TWISTED SISTER

English lyrics 中文翻译对照歌词

THEY SAY: 他们说:

HEY WHADAYA DOIN' WITH YOUR LIFE 嘿WHADAYA乐队你的生活

WHY DON'TCHA SETTLE DOWN AND FIND YOURSELF A WIFE 为什么DONTCHA安顿下来,发现自己的妻子

DON'T YOU KNOW YOU CAN'T RUN AWAY FROM HERE 难道你不知道你不能外出请从这里

WHEN WILL YOU ACT YOUR AGE, WHY DON'T YOU LISTEN DEAR 你什么时候你的年龄,你为什么不听亲爱的

   

I SAY: 我说:

I'LL NEVER GROW UP 我永远也不会长大

I'LL NEVER GROW UP 我永远也不会长大

I'LL NEVER GROW UP NOW 我永远也不会长大NOW

   

THEY SAY: 他们说:

YOU BETTER STOP YOUR DREAMIN' 你最好停止你的梦中情人

YOU'RE GOIN' NOWHERE FAST 你要走了无处快

WHAT IF WE THROW YOU OUT 如果我们扔出去

HOW LONG YOU THINK YOU'LL LAST 多久,你认为你会LAST

WHEN WILL YOU GO TO SCHOOL, WHY DON'TCHA GET A JOB 你什么时候去上学,为什么DONTCHA找到一份工作

HEY GIRL YOU BETTER SHAPE UP, YOU'RE LOOKIN' LIKE A SLOB 嘿女孩你最好振作起来,你看着就像个大懒虫

   

WELL I SAY: 嗯,我SAY :

I'LL NEVER GROW UP 我永远也不会长大

I'LL NEVER GROW UP 我永远也不会长大

I'LL NEVER GROW UP NOW 我永远也不会长大NOW

AND I SAY IT AGAIN 和我说一遍

I'LL NEVER GROW UP 我永远也不会长大

I'LL NEVER GROW UP 我永远也不会长大

I'LL NEVER GROW UP NOW 我永远也不会长大NOW

   

I CAN'T BELIEVE YOU CAN'T HEAR WHAT YOU'RE SAYING 我真不敢相信你听不到你的意思

TAKE A GOOD LOOK AT YOURSELF 好好看看你自己

WHY DON'TCHA LISTEN TO THE MUSIC WE'RE PLAYING 为什么DONTCHA听音乐我们玩

GO PICK ON SOMEBODY ELSE GO挑别人

   

THEY SAY: 他们说:

YOU THINK THAT LIFE'S A FREE RIDE 你认为生活中的搭便车

WELL TAKE A TIP FROM ME 拿一把提示从我

WE'RE GONNA END YOUR PARTY 我们要结束你的PARTY

WITH SOME RESPONSIBILITY 具有一定的责任

   

EVERYBODY SAY: 大家说:

I'LL NEVER GROW UP 我永远也不会长大

I'LL NEVER GROW UP 我永远也不会长大

I'LL NEVER GROW UP NOW 我永远也不会长大NOW

OH I KNOW YOU CAN DO BETTER THAN THAT 哦,我知道你可以做的更好比

EVERYBODY SING EVERYBODY星

I'LL NEVER GROW UP 我永远也不会长大

GIMME ME MORE GIMME ME MORE

I'LL NEVER GROW UP 我永远也不会长大

GIMME MORE GIMME MORE

I'LL NEVER GROW UP NOW 我永远也不会长大NOW

GIMME, GIMME, GIMME GIMME GIMME GIMME GIMME GIMME :给我,给我GIMME GIMME GIMME GIMME GIMME

I'LL NEVER GROW UP 我永远也不会长大

HEY YOU IN THE BACK 嘿,你在后面

I'LL NEVER GROW UP 我永远也不会长大

YEAH YOU 是的,你

DON'T JUST STAND THERE SING ALONG 不要只是站在那里唱歌

I'LL NEVER GROW UP NOW 我永远也不会长大NOW

EVERYBODY EVERYBODY

I'LL NEVER GROW UP 我永远也不会长大

C'MON NOW 好啦

I'LL NEVER GROW UP 我永远也不会长大

I'LL NEVER GROW UP NOW 我永远也不会长大NOW

WHOOPEE! 放屁!

I WANT MY MOTHER 我要妈妈

I'LL NEVER GROW UP 我永远也不会长大

I'LL NEVER GROW UP 我永远也不会长大

WHAT ARE ALL THESE PEOPLE DOIN' IN MY ROOM 什么是所有乐队在我的房间,这些人

I'LL NEVER GROW UP NOW 我永远也不会长大NOW

GET OFF MY BED 下车我的床

HEY WATCH IT YOU'RE CRUSHING MY DRESSER 嘿看它你破碎我的梳妆台

I'LL NEVER GROW UP 我永远也不会长大

WHAT'S THAT MIDGET DOIN' HERE 那是什么MIDGET在这里干什么

I'LL NEVER GROW UP 我永远也不会长大

I'LL NEVER GROW UP NOW 我永远也不会长大NOW

歌词 I'll Never Grow Up Now! 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_ll-never-grow-up-now/