英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I'll Fight" 的中英对照歌词与中文翻译

I'll Fight

我会打

歌词相关歌手:WILCO

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'll go, I'll go, I'll go, I'll go for you 我会去,我会去,我会去,我就去给你

I'll fight, I'll fight, I'll fight, I'll fight for you 我会打,我会打,我会打,我会为你而战

I'll kill, I'll kill, I'll kill, I'll kill for you 我会杀了,我就杀,我杀,我杀了你

I will, I will, I will 我会的,我会的,我会

   

I'll go, I'll go, I'll go, I'll go for you 我会去,我会去,我会去,我就去给你

I'll fight, I'll fight, I'll fight, I'll fight for you 我会打,我会打,我会打,我会为你而战

I'll die, I'll die, I'll die, I'll die for you 我会死,我会死,我会死,我就死给你看

I will, I will, I will 我会的,我会的,我会

   

And if I die, I'll die, I'll die alone 如果我死了,我会死,我会孤独地死去

On some old private hill abandoned by the mill 由粉碎机抛弃一些旧的私家山

All my blood will spring and spill 我所有的血将弹簧和溢出

I'll crash the air and be still 我会崩溃的空气,是寂静

   

You'll wait with the star from a dream 你会等待与梦想的明星

And know that I am gone 而且知道我走了

You'll feel it in your heart 你会感到它在你的心脏

But not for very long 但不是很长

   

You'll rise each day as planned 你会上升,每天按计划进行

Your will is your command 你的意志是你的命令

And stand each Sunday 而站在每个星期天

A hymnal steady in your hand à稳定的赞美诗在你的手

   

And you'll sing to yourself 而且你会唱歌给自己听

The rising falling melody 上升下降的旋律

That you could never read 你永远无法阅读

Without the choirs' lead 如果没有合唱团“引

Still alone and lost in deep 还是孤独和深深的迷失

And your soul will not be free 与你的灵魂不会是免费的

   

I will go, I will go, I will go 我会去,我会去,我会去

And in wars waters I will wade 而在战争的水域,我会涉

And I will know if I remorse or regret 我知道,如果我悔恨

The fairness of our trade 我们的贸易的公平性

   

For you to live, I took your place 为你的生活,我把你的地方

A deal was made and I was paid 一笔交易是量身定做的,我已支付

And the goal as I was told 和目标,有人告诉我,

Was a place where my body could be laid 这里是我的身体,可以放置的地方

   

And we will steal your life 我们会偷走你的生活

And I own in better homes surrounded 而我自己在包围着美好家园

By your peers without suffering or fear 您的同行没有痛苦或恐惧

Grandchildren far and near 孙子远及近

And none will shed a tear 而且没有人会潸然泪下

For the love no longer here 对于爱情不再在这里

   

I'll go, I'll go, I'll go, I'll go for you 我会去,我会去,我会去,我就去给你

I will 我会

I'll fight, I'll fight,I'll fight, I'll fight for you 我会打,我会打,我会打,我会为你而战

I will, I will, I will 我会的,我会的,我会

   

I'll kill, I'll kill, I'll kill, I'll kill for you 我会杀了,我就杀,我杀,我杀了你

I will 我会

I'll die, I'll die, I'll die, I'll die for you 我会死,我会死,我会死,我就死给你看

I will, I will, I will 我会的,我会的,我会

   

And if I die, I'll die, I'll die alone like Jesus 如果我死了,我会死,我会孤独地死去像耶稣

On a cross 在十字架上。

My faith cannot by tossed 我的信仰不能被抛出

And my life will not be lost 而我的人生也不会丢失

If my love comes across 如果我的爱情遇到

歌词 I'll Fight 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_ll-fight-1/

歌词 I'll Fight 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jeffrey Scot Tweedy

版权/Copyright:

Pear Blossom Music, Thoseother Songs, Words Ampersand Music, Alstromeria Music, Poeyfarre Music, Jorgensengaku Music