英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Was A Flower" 的中英对照歌词与中文翻译

I Was A Flower

我是一朵花

歌词相关歌手:AGNETHA FALTSKOG

English lyrics 中文翻译对照歌词

Careless hands, reckless heart 双手不小心,鲁莽心脏

Tore me from the ground 从地撕毁了我

I followed you 我跟着你

Like a river follows the sea 像一条河流,如下海

Hollow dreams, precious pride 镂空的梦想,珍贵的骄傲

A blossom by your side 一片花海在你身边

I followed you 我跟着你

You were everything to me 你是我的一切!

But now you walk right through me 但现在你走的权利,通过我

Like I'm an empty ghost 像我一个空的幽灵

Now, when I need you the most 现在,当我最需要你

I was a flower 我是一朵花

Now look at what you've done 现在看看你做了什么

You've made my colours fade 你让我很色褪色

Too close to the sun 太接近太阳

Once I was innocent 有一次,我是无辜的

Beautiful, life had just begun 美丽,生活才刚刚开始

I was a flower 我是一朵花

Now look what you have done 现在看看你做了什么

Crazy nights, wicked ways 疯狂的夜晚,恶行

I wither in the haze í枯萎的阴霾

Followed you, till I followed you too far 跟着你,直到我跟着你太远

I needed you, your face was kind 我需要你,你的脸是那种

I trusted you, my faith was blind 我信任你,我的信仰是盲目的

Now I don't know who you are 现在我不知道你是谁

I was a flower 我是一朵花

Now look at what you have done 现在看看你做了什么

You've made my colours fade 你让我很色褪色

Too close to the sun 太接近太阳

Once I was innocent 有一次,我是无辜的

Beautiful, life had just begun 美丽,生活才刚刚开始

I was a flower 我是一朵花

Now look what you have done 现在看看你做了什么

But now you walk right through me 但现在你走的权利,通过我

Like I'm an empty ghost 像我一个空的幽灵

Now, when I need you the most 现在,当我最需要你

I was a flower 我是一朵花

Now look at what you have done 现在看看你做了什么

You made my colours fade 你让我的颜色褪色

Too close to the sun 太接近太阳

Once I was innocent 有一次,我是无辜的

Beautiful, life had just begun 美丽,生活才刚刚开始

I was a flower 我是一朵花

Now look what you have done 现在看看你做了什么

(Now look what you have done) (现在看你做了什么)

Now look what you have done 现在看看你做了什么

(Now look what you have done) (现在看你做了什么)

Careless hands, reckless heart 双手不小心,鲁莽心脏

My life had just begun 我的生活才刚刚开始

Now look what you have done 现在看看你做了什么

歌词 I Was A Flower 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-was-a-flower/

歌词 I Was A Flower 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jorgen Kjell Elofsson

版权/Copyright:

Idas Songs