[Intro] [简介]

Everybody wear make-up sometimes man.. 每个人都穿上化妆有时男人..

But you gotta walk outside, 但你得外散步，

and let that rain, just wash it off man... 让那场雨，只是把它洗掉的人...

Look at what is around you man, 看看什么是你身边的人，

How people got it bad man, you know what I'm saying? 人们如何得到它坏男人，你知道我在说什么？

   

[Verse 1] [诗歌1 ]

Say no more, I need music to get me by. 不再多说了，我需要的音乐让我。

Simple beats, simple life, and a simple rhyme. 简单的节拍，简单的生活，和一个简单的韵。

Momma taught me to hustle for piece of mind. 妈妈教我喧嚣的一片心意。

Never thought I'd get caught in this long line. 从来没有想过我会被夹在这漫长的路线。

For the truth, I don't worship a stone or shrine. 对于实话，我不崇拜石头或神龛。

Put my faith in the pen, now let me fly. 把我的信笔，现在让我飞。

Through the wind of the rhythm I hold tight, 通过我抱着紧张的节奏风，

on the streets of Seattle, in cold nights. 在西雅图的街道上，在寒冷的夜晚。

Father give me the strength to continue, 父亲给我力量继续下去，

oversee all the prayers I send you. 监督所有我送你的祷告。

My heart's open to people who love back. 我的心脏开放的人谁爱回来。

Put my soul in a song, am I wrong for that? 把我的灵魂在一首歌，我错了吗？

Never was, some how I still catch flak. 从来没有，一些如何我还是赶上高射炮。

If agreeing, why they fight over white or black. 如果同意，所以才打过来的白色或黑色。

Keep the vision of peace but I still shoot, 维护和平的愿景，但我还是拍，

I'm a rebel for reasons you won't prove. 我是一个反叛的原因，你将无法证明。

   

[Chorus] [合唱]

Just look at the sunshine, 试想一下，在阳光下，

in the morning when you wake up. 在早上，当你醒来。

Go stand in the rain, 去站在雨中，

and let it wash off all your make-up. 让它洗去你所有的化妆。

Pick up a flower, la la la. 拿起一朵花，啦啦啦。

Look at a rainbow, 看彩虹，

La la la, la la la. 啦啦啦，啦啦啦。

Even the lightning and the thunder, 即使是闪电和雷声，

What we here for? 我们在这里的？

   

[Verse 2] [诗歌2]

When this get to heavy to carry sometimes 当到达重来进行，有时

I break down and just let it fall from my eye. 我休息下来，就让它从我的眼睛落下。

Even though it still hurt when I get back up on my feet 即使当我回到了我的脚还痛

to see that nobody's seen me cry. 一看就知道没人见过我哭。

Waters waters, a Havel for pain. 海域的海水中，哈维尔疼痛。

Devil he came, and he walked in the skies. 魔鬼，他来了，他在天空中走去。

But I throw it the opposite name. 但我把它相反的名称。

Reason I came, to open up your eyes. 我之所以来了，打开你的眼睛。

And whatever I say, know that I mean well. 而且不管我说，知道我是好意。

Every last word that I spitted. 我吐出每一个硬道理。

This is all I want to be, 这是我想说的是，

so to give you my all 所以给你我的全部

I make sure it's in every sentence. 我要确保它在每一句话。

This poet ain't fake, no. 这个诗人是不是假的，没有。

From the mouth of a fresh spree, 从一个全新的狂欢之口，

hot beats so, from up under the dirt roads, 热拍的话，从上土路下，

and the concrete, from my people with no clothes. 而具体的，从我的人不穿衣服。

   

[Chorus] [合唱]

Just look at the sunshine, 试想一下，在阳光下，

in the morning when you wake up. 在早上，当你醒来。

Go stand in the rain, 去站在雨中，

and let it wash off all your make-up. 让它洗去你所有的化妆。

Pick up a flower, la la la. 拿起一朵花，啦啦啦。

Look at a rainbow, 看彩虹，

La la la, la la la. 啦啦啦，啦啦啦。

Even the lightning and the thunder, 即使是闪电和雷声，

What we here for? 我们在这里的？

   

[Verse 3] [诗歌3 ]

So many times I thought of suicide, 所以很多时候，我想到了自杀，

Giving up is the easiest way to die. 放弃是死的最简单的方法。

Put my life in the barrel 把我生活中的桶

and go to sleep. 去睡觉。

Never witness the birth of my own seed. 从来没有看到我自己种的诞生。

Never had the will power to graduate, 从未有过的意志力才能毕业，

went to too many schools to keep an A. 到过很多学校，以保持一个A。

Carry pipes in my bag, 进水管在我的包里，

smoking at lunch. 吸烟的午餐。

Away from reality all at once. 远离现实的一次。

I saw momma outside on the porch crying, 我出去看见妈妈在走廊上哭，

saying she can't pay the rent, 说她不能支付租金，

but she really trying. 但她真的很努力。

Would I be embarrassed to get food stamps? 我会不好意思让食品券？

Daddy never came home from the school dance. 爸爸从来不回家从学校的舞蹈。

Ashamed of the way that I been feeling, 惭愧，我一直感觉的方式，

selfish enough to give up on living. 够自私的放弃生活。

When she made it this far, 当她做了这么远，

working at a bar, 在酒吧工作，

with no where to turn but the sunshine.. 没有要找谁，但阳光..

   

[Chorus x2] [合唱x ]

Just look at the sunshine, 试想一下，在阳光下，

in the morning when you wake up. 在早上，当你醒来。

Go stand in the rain, 去站在雨中，

and let it wash off all your make-up. 让它洗去你所有的化妆。

Pick up a flower, la la la. 拿起一朵花，啦啦啦。

Look at a rainbow, 看彩虹，

La la la, la la la. 啦啦啦，啦啦啦。

Even the lightning and the thunder, 即使是闪电和雷声，

What we here for? 我们在这里的？