Anytime I need to see your face, 每当我需要看到你的脸，

I just close my eyes 我闭上我的眼睛

And I am taken to a place where 而我被带到一个地方，

your crystal mind and 你的水晶心，

Magenta feelings take up shelter 洋红色的感情占用住所

in the base of my spine 在我的脊椎底部

Sweet like a chic-a-cherry cola 甜像一个别致-A-樱桃可乐

I don't need to try and explain; 我并不需要尝试和解释;

I just hold on tight 我只是紧握

And if it happens again, I might move 如果它再次发生，我可能会移动

so slightly 所以稍

To the arms and the lips and the face 以手臂和嘴唇和脸部

of the human cannonball 人类的炮弹

That I need to, I want to 我需要的，我想

   

Come stand a little bit closer 快来站在一点点接近

Breath in and get a bit higher 一口气在，并得到高一点

You'll never know what hit you 你永远不知道你打什么

When I get to you 当我到了你

   

[chorus:] [合唱： ]

   

Ooh, I want you 哦，我想你

I don't know if I need you 我不知道如果我需要你

But, ooh, I'd die to find out 但是，哦，我会死，找出

Ooh, I want you 哦，我想你

I don't know if I need you 我不知道如果我需要你

But, ooh, I'd die to find out 但是，哦，我会死，找出

   

I'm the kind of person who endorses 我是谁认可的那种人

a deep commitment 深深的承诺

Getting comfy getting perfect 获得舒适的日臻完善

is what I live for 就是我活

But a look, then a smell of perfume 香水可是一看，再一闻

It's like I'm down on the floor 这就像我在地板上

And I don't know what I'm in for 我不知道我在为

   

Conversation has a time and place 对话有一个时间和地点

In the interaction of a lover and 在情人的互动，

a mate, 配偶，

But the time of talking, 但是说话的时候，

using symbols, using words 使用的符号，使用的话

Can be likened to a deep sea diver 可以比喻为深海潜水员

who is swimming with a raincoat 谁是游泳用雨衣

   

Come stand a little bit closer 快来站在一点点接近

Breathe in and get a bit higher 吸气并获得高一点

You'll never know what hit you 你永远不知道你打什么

When I get to you 当我到了你

   

[chorus] [合唱]

   

Anytime I need to see your face, 每当我需要看到你的脸，

I just close my eyes 我闭上我的眼睛

And I am taken to a place where 而我被带到一个地方，

your crystal mind and 你的水晶心，

Magenta feelings take up shelter 洋红色的感情占用住所

in the base of my spine 在我的脊椎底部

Sweet like a chic-a-cherry cola 甜像一个别致-A-樱桃可乐

   

I don't need to try and explain; 我并不需要尝试和解释;

I just hold on tight 我只是紧握

And if it happens again, I might move 如果它再次发生，我可能会移动

so slightly 所以稍

To the arms and the lips and the face 以手臂和嘴唇和脸部

of the human cannonball 人类的炮弹

That I need to, I want to 我需要的，我想

   

[chorus] [合唱]

   

So can we find out? 因此，我们可以找到？