英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "A Thousand Words" 的中英对照歌词与中文翻译

A Thousand Words

一千个词

歌词相关歌手:SAVAGE GARDEN

English lyrics 中文翻译对照歌词

We stumble in a tangled web, 我们绊倒在一个纠结的网络,

decaying friendships almost dead 腐烂的友谊几乎死

And hide behind a mask of lies 而躲在谎言的面具

We twist and turn and we avoid, 我们扭曲和转身,我们避免,

all hope of salvage now devoid 现在打捞泯灭的希望

I see the truth inside your eyes 我看在你眼里的真相

So take all this noise into your brain 因此,采取一切这种噪音进入你的大脑

and send it back again 并再次发送回

I'll bear the cost, shed my skin, call 我会承担费用,流下我的皮肤,通话

you up and then... 您再...

I'll say the words out loud 我会说的话大声

   

[chorus:] [合唱: ]

You could resurrect a thousand 你可以复活千

words to deceive me more and more 话来欺骗我越来越

A thousand words will give the 千言万语会给

reasons why I don't need you 原因我也不需要你

anymore

   

Time manipulates your heart, 时间操纵你的心脏,

preconceptions torn apart 先入为主四分五裂

Begin to doubt my state of mind 开始怀疑我的心态

But I won't go down on what I said 但我不会再往上我说的

I won't retract convictions read 我不会收回信念读

I may perplex, but I'm not blind 我可能困扰,但我不是瞎

So take all this noise into your brain 因此,采取一切这种噪音进入你的大脑

and send it back again 并再次发送回

I'll bear the cost, shed my skin, call 我会承担费用,流下我的皮肤,通话

you up and then... 您再...

I'll say the words out loud 我会说的话大声

   

[chorus ] [合唱]

   

I'll say the words out loud. I'll say a 我会说的话出声来。我会说

thousand words or more 一千字以上

   

Manipulation. Fabrication. 操纵。制作。

Conversation. Annihilation 谈话。横扫千军

I'll say a thousand words or more 我会说一千字以上

Damnation. Frustration. Elevation. 诅咒。无奈。高程。

Procreation 生育

I'll say a thousand words or more 我会说一千字以上

   

[repeat chorus] [重复合唱]

歌词 A Thousand Words 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/a-thousand-words-2/

歌词 A Thousand Words 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Daniel Jones, Darren Hayes

版权/Copyright:

Sony/ATV Music Publishing/Savage Garden