英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Break Me Shake Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Break Me Shake Me

打破我,摇撼我

歌词相关歌手:SAVAGE GARDEN

English lyrics 中文翻译对照歌词

I never thought I'd change my 我从来没有想过我会改变我

opinion again 再次看法

But you moved me in a way that I've 但是,你在那我有个办法让我感动

never known 从来不知道

You moved me in a way that I've 你在那我有个办法让我感动

never known 从来不知道

But straight away you just moved 但马上你只是移动

into position again 到位再

You abused me in a way that I've 你在那我有个办法虐待我

never known 从来不知道

You abused me in a way that I've 你在那我有个办法虐待我

never known 从来不知道

   

[chorus:] [合唱: ]

So break me shake me hate me 因此,摧毁我,摇撼我,恨我

take me over 抛弃我

When the madness stops then you 当疯狂结束,你

will be alone 将独

Just break me shake me hate me 只是摧毁我,摇撼我,恨我

take me over 抛弃我

When the madness stops then you 当疯狂结束,你

will be alone 将独

   

So you're the kind who deals with the 所以,你是谁处理的那种

games in the mind 在心理游戏

Well you confuse me in a way that 嗯,你在某种程度上混淆了我,

I've never known 我从来不知道

You confuse me in a way that I've 你在那我有个办法让我困惑

never known 从来不知道

   

[chorus] [合唱]

   

She says, "I can help you, but what 她说, “我可以帮你,但

do you say?" 你说什么? “

But it's not free baby, you'll have 但它不是免费的宝贝,你必须

to pay 支付

You just keep me contemplating, that 你只是让我考虑,那

your soul is slowly fading 你的灵魂在慢慢褪色

   

God don't you know that I live with a ton 老天,你不知道,我住一吨

of regret? 的遗憾?

'Cause I used to move you in a way that 因为我曾经打动你的方式,

you've never known 你从来不知道

But then I accused you in a way that 但后来我的方式指责你,

you've never known 你从来不知道

But you hurt me in a way that I've 但是,你在那我有个办法伤害我

never known... 从来不知道...

   

Break me shake me hate me take 摧毁我,摇撼我,恨我,

me over 我过去

When the madness stops then you 当疯狂结束,你

will be alone 将独

So won't you break me shake me 所以你不会打倒我,摇撼我,

hate me take me over 恨我,抛弃我

When the madness stops then you 当疯狂结束,你

will be alone 将独

   

Listen, baby 听着,宝贝

You'll be, you'll be alone 你会,你会很孤独

   

Break me shake me hate me take 摧毁我,摇撼我,恨我,

me make me 我让我

Fake me break me shake me hate 假的我打破了我,摇撼我恨

me take me 我把我

Break me 打破我

歌词 Break Me Shake Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/break-me-shake-me-1/

歌词 Break Me Shake Me 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Daniel Jones, Darren Hayes

版权/Copyright:

Sony/ATV Music Publishing/Savage Garden