I remember when we used to be in our teens 我记得我们曾经在我们的青少年

I wear bobby socks and old blue jeans 我穿短袜和旧的蓝色牛仔裤

That was long ago I'd like to say 那是很久以前我想说

I love you in the same old way, aha ha 我爱你在同样的老办法，阿哈哈哈

I love you in the same old way 我爱你在同样的老办法

   

Hmm, I remember when we used to babysit your brother 嗯，我还记得我们曾经照看你哥哥

And who was watching us? Your father and mother 又是谁在看我们呢？你的爸爸妈妈

That was long ago and I'd like to say 那是很久以前，我想说

I love you in the same old way, aha ha 我爱你在同样的老办法，阿哈哈哈

I love you in the same old way 我爱你在同样的老办法

   

Now, Heaven I'm in Heaven again 现在，天堂我在天堂再

And I still remember where and when 我还记得何时何地

And I love you, you still love me 我爱你，你还爱我吗

And that's the way its gonna be 而这也是它的方式会是

   

I remember when we were in school 我记得当我们在学校

A learning how to live by the golden rule 一个学习如何用金科玉律生活

That was long ago and I'd like to say 那是很久以前，我想说

I love you in the same old way, aha 我爱你在同样的老办法，啊哈

I love you in the same old way 我爱你在同样的老办法

Ho! 嗬！

   

Hmm, heaven I'm in heaven again 嗯，天堂我在天堂再

And I still remember where and when 我还记得何时何地

I still love you, you know you love me 我仍然爱你，你知道你爱我

And that's the way its gonna be 而这也是它的方式会是

   

Hey, I remember when we used to be in school 嘿，我记得我们以前是在学校

A learning how to live by the golden rule 一个学习如何用金科玉律生活

That was long ago and I'd like to say 那是很久以前，我想说

I love you in the same old way, aha 我爱你在同样的老办法，啊哈

I love you in the same old way, aha 我爱你在同样的老办法，啊哈

I love you in the same old way, aha 我爱你在同样的老办法，啊哈