Let's kick it like this, ah yeah 让我们来揭开它像这样啊是啊

We gotta kick it like this, ah yeah 我们得踢它这个样子，啊是啊

We need to kick it like this, ah yeah 我们要踢它这个样子，啊是啊

We gonna kick it like this, ah yeah 我们该怎么踢就这样啊是啊

   

(And let me tell ya, girl, I'm a party animal, see? （让我告诉你，女孩，我是一个派对动物，看到了吗？

Word, and I need a man that can hang with this thing 一句话，我需要一个男人，可以用这个东西挂

You know what I'm sayin'? 你知道我的意思吗？

Oooo, child, I know what you're sayin' OOOO ，孩子，我知道你在说什么

   

Hey ladies! I said homegirls! 嘿，女士们！我说homegirls ！

We've been goin' for the dog-doo 我们一直在布莱恩狗斗

It's gettin' to be a real drag around here, you know what I'm sayin'? 它刚开了成为一个真正的阻力在这里，你知道我的意思吗？

A woman can't do nothin' no more, man 一个女人不能做没什么不动了，人

We've got to let the fellas know what they can do for us) 我们得让小伙子们知道他们可以为我们做什么）

   

As the smoke clears you can hear 当硝烟散尽，你可以听到

And the ringing in your ears just disappears 并在你耳边的铃声刚刚消失

Your body's soft, but you still want more 你的身体的柔软，但你仍然想要更多

You might end up as a casualty on the dance floor 你可能最终为在舞池的牺牲品

I'm an addict, strung out on dopeness 我是一个瘾君子，意乱情迷了dopeness

But you can't chew, sniff, or smoke this 但你不能咀嚼，嗅，或抽烟这

If you wanna get high step by the speaker 如果你想获得高一步扬声器

And overdose on somethin' sweeter 而过量的事端甜

Do you suffer from migranes or other pains 你从migranes或其他遭受的痛苦

That's caused by stress and strain? Brother, refrain 这是造成应力和应变？兄弟，不要

You came to the right place to get your head straight 你来到了正确的地方得到你的头直

The cure's for sure, the beat's the bait 治愈是肯定的，拍的诱饵

I won't wait for the crowd to get loud or rowdy 我不会等待的人群得到响亮或粗暴

I enjoy my life cuz I like to party 我很享受我的生活因为我很喜欢聚会

   

[CHORUS] [合唱]

I like to party, night and day 我喜欢聚会，白天和黑夜

I like to party in every way 我喜欢以各种方式来聚会

I like to party, I can't stop 我喜欢聚会，我不能停止

I like to party till I drop 我喜欢聚会，直到我滴

[Repeat] [重复]

   

We're steppin' on the case, watch your face 我们正在对此案垫脚，看你的脸

Don't like the pace then leave the place 不一样的步伐，然后离开这个地方

It's Ladies Night, yeah, and we hype 它是女士之夜，是啊，我们炒作

Heels, shirt, tights, and a mic 高跟鞋，衬衫，紧身衣，和一个麦克风

Like three the hard way we're doin' it our way 像三，我们正在做艰难地我们的方式

Rollin' and gettin' funky like Kid 'N Play 罗林和刚开了时髦的像孩子N播放

See her over there behind the phonograph 看到她在那边留声机背后

She's a psychopath, I make the breaks last 她是个心理变态，我做了最后的突破

A Salt and Pepa parade this is à盐和佩帕游行，这是

So march on the dance floor with his 所以游行在舞池与他

Arms wrapped real tight around your body 手臂缠紧实你的身体周围

And you'll understand why 你就会明白为什么

   

[CHORUS] [合唱]

   

(Make it funky, Pep) （让它时髦， PEP）

   

Oh, I feel hot then again why not 呵呵，我觉得热话又说回来，为什么不

This ain't pop, it's hip-hop 这不是流行，它的嘻哈

And got a lot to rock to, dip and dop to 并得到了很多到摇滚到， DIP和DOP到

You don't have to, but you probably want to 你没有，但你可能要

It makes you laugh because it's really fun to 它能让你笑的，因为它是真正的乐趣

Twist your tongue and exercise your lungs to 扭动你的舌头，并锻炼你的肺

Tonight on the mic we're showing 今晚的麦克风，我们正在展示

We're strong enough for a man, but made for a woman 我们是一个男人足够强大，但做一个女人

Hey you! Where do you think you're goin'? 嘿，你！你认为你要走了 ？

Yo, Stan, my man, keep the horns blowin' 呦，斯坦，我的男人，让吹响号角

Havin' a good time ain't no crime 要有一个好时机是不是没有犯罪

When the joint is jumpin' and people are dancin' 当关节冒险 ，人们跳舞，

Everyone does it, now it's no sin 每个人都这样做，现在是没有罪

Yo, I just did it, and I'm ready to do it again and again and again 哟，我只是做了，而且我已经准备好做一遍又一遍

   

[CHORUS] [合唱]

   

(Wait a minute... （等待一分钟...

Now I think it's time we give the drummer 现在我觉得是时候我们给鼓手

Some of this funky groove we got here 这部分我们来到这里质朴槽

You ain't got to throw no solo in, brother 你是不是得扔没有独奏，兄弟

Just keep what ya got 只要保持什么亚得

Yo, turn it loose cuz it's a mutha 哟，把它松动的Cuz这是一个穆萨

   

Now when I count to four I want y'all to chill 现在，当我数到四我想你们都寒意

And let the drummer get ill 让鼓手生病

And when I count to four I want y'all to come back in once more 当我数到四我想你们都回来在一次

   

It's in my feet, feels so sweet) 这是在我的脚，感觉非常甜）

Said it's in my feet, feels so sweet 说，它在我的脚，感觉很甜蜜

It's in my shake, oooo, but it work me to death 这是在我的震动，呜，但它的工作我死刑

Said it's in my shake, but it work me to death 说，它在我的震动，但它的工作我死

I want the floor, I wanna rock the floor 我想在地板上，我要摇滚地板

C'mon, y'all - 1 - 2 - 3 - 4 - hit it! 来吧，你们都 - 1 - 2 - 3 - 4 - 打吧！

   

[drum solo] [鼓独奏]

   

(Ain't it good to ya? （是不是很好吧？

Uh, ain't it good to ya?) 呃，是不是很好吧？ ）