Cold heart moved in, 冷心脏移动，

And the rain came down. 和雨就下来了。

That's the way the weather's been, 这就是天气一直的方式，

Since she come around. 自从她来到我身边。

No the sun don't shine, 没有太阳不亮，

'Round here much anytime. “这里很多随时回合。

Old cabin fever, 旧幽闭症，

Make you lose your mind. 让你失去你的头脑。

   

Cause she's gone out again, 因为她走了出来了，

With her fair weather friends. 与她的好天气啦。

This thing is turnin' to pain, 这个东西撇开疼痛，

This storm will put out the flame. 这场风波将熄的火焰。

   

I like it when it's stormy, 我喜欢它时，它的暴风雨，

Cause it reminds me of my life. 因为它让我想起我的生活我的。

When lightning strikes without warning, 当雷击没有警告，

Like it has in my world once or twice. 就像它在我的世界里一次或两次。

I hear the thunder rolling, 我听到了雷声滚滚，

Feel the icy, cold, hail storms. 感觉冰冷，冷，冰雹。

I like it when it's stormy, 我喜欢它时，它的暴风雨，

But I don't like bein' alone. 但我不喜欢被一个人。

   

I like it when its stormy, 我喜欢它，当它的暴风雨，

Blowin' a hard rain. 吹一场大雨。

Lookin' out my window, 看着他从我的窗口，

Wishin' you was comin' back again. 期盼你是科曼回来了。

Oh the things that we do, 哦，对的事情，我们做的，

On a day like this, 在这样的日子，

I'm gonna find me somebody new, 我会找到我已脱胎换骨，

That likes to hear the thunder, ，喜欢听到雷声，

Feel the icy, cold, hail storms. 感觉冰冷，冷，冰雹。

I like it when it's stormy, 我喜欢它时，它的暴风雨，

But I don't like bein' alone. 但我不喜欢被一个人。