[Raphael] [拉斐尔]

[INTRO] [简介]

Joss, how much lovin do you need 乔斯，多少爱着你需要

Do you need it once a day 你需要它，每天一次

Twice a day, three times a day, four times a day 一天两次，一天三次，一天四次

You gotta let me know 你总得让我知道

   

[Joss] [乔斯]

[VERSE] [诗歌]

I need a little lovin' at least two times a day 我需要一点点的爱 ，每天至少两次

So when I call ya boy, you better run here right away 所以，当我打电话给你的孩子，你最好在这里跑的时候了

Let's have a show of hands, who's addicted to their man 让我们一举手，谁是沉迷于自己的男人

If I could do the things I want to you, you'd be changing all your plans 如果我能做到我想要你的东西，你会改变你所有的计划

You wanna say I'm yours, I wanna say get it 你想说我是你，我想说得到它

You wanna say, so say, I know what you're thinking babe 你想说的，所以说，我知道你在想什么宝贝

   

[CHORUS] [合唱]

So tell me babe 所以告诉我的宝贝

(Tell me 'bout it) （告诉我回合它）

Tell me how I feel 告诉我，我的感觉

(How you feel) （你怎么想）

And if the feeling's real 并且，如果感觉真实

(Feeling's real) （感觉真实）

Tell me what's the deal , hey hey hey 告诉我这是怎么回事，嘿嘿嘿

Tell me 'bout it 告诉我回合它

Tell you how I feel 告诉你我的感觉

How it feels 那是什么感觉

And if the feeling's real 并且，如果感觉真实

Feeling's real 感受真实

Let's seal the deal 让我们帮你搞定

Hey Hey Hey 嘿嘿嘿

   

[VERSE] [诗歌]

What you think about me and you being together 你觉得我该怎么和你在一起

Could you brink to share my cold and stormy weather?? 你可以濒临分享我的寒冷，多风的天气？

Have you got this under control 你控制住了这

Show me you know about a woman's soul 告诉我你知道一个女人的灵魂

   

[CHORUS] [合唱]

So tell me babe 所以告诉我的宝贝

(Tell me 'bout it) （告诉我回合它）

Tell me how I feel 告诉我，我的感觉

(How you feel) （你怎么想）

And if the feeling's real 并且，如果感觉真实

(Feeling's real) （感觉真实）

Tell me what's the deal , hey hey hey 告诉我这是怎么回事，嘿嘿嘿

Tell me 'bout it 告诉我回合它

Tell you how I feel 告诉你我的感觉

How it feels 那是什么感觉

And if the feeling's real 并且，如果感觉真实

Feeling's real 感受真实

Let's seal the deal 让我们帮你搞定

Hey Hey Hey 嘿嘿嘿

   

[VERSE] [诗歌]

I'll make you feel the way you wanna feel 我会让你的感觉，你想感受

I love how it's real we're one in two minds 我喜欢它是如何真正的我们之一，三心两意

Maybe it will stick you'd better be quick 也许它会坚持你最好快

I hope that you heard me right 我希望你听到我的权利

Tell me tell me cause I won't wait suspense I just hate so spit it out now 告诉我，告诉我，因为我不会等待悬念我只是讨厌这样吐了出来，现在

If you're feeling like I do, won't you come and do it to me 如果你觉得像我这样做，你不来，做给我

So tell me babe 所以告诉我的宝贝

   

[CHORUS] [合唱]

So tell me babe 所以告诉我的宝贝

(Tell me 'bout it) （告诉我回合它）

Tell me how I feel 告诉我，我的感觉

(How you feel) （你怎么想）

And if the feeling's real 并且，如果感觉真实

(Feeling's real) （感觉真实）

Tell me what's the deal , hey hey hey 告诉我这是怎么回事，嘿嘿嘿

Tell me 'bout it 告诉我回合它

Tell you how I feel 告诉你我的感觉

How it feels 那是什么感觉

And if the feeling's real 并且，如果感觉真实

Feeling's real 感受真实

Let's seal the deal 让我们帮你搞定

Hey Hey Hey 嘿嘿嘿

   

[BRIDGE / OUTRO] [桥/ OUTRO ]

Tell me bout it 告诉我这回合

Tell me bout it baby 告诉我回合宝贝

Tell me bout it 告诉我这回合

Tell me bout it baby 告诉我回合宝贝

Mmm 嗯

I really wanna know 我真的想知道

Come on now what's your story 来吧，现在什么是你的故事

Tell me 告诉我

Tell me baby 告诉我，宝贝

Tell me baby 告诉我，宝贝