Boy, I didn't mean to wake you. 孩子，我不是故意要吵醒你。

I'm ok, yeah everything's all right. 我很确定，是一切的一切权利。

I'm in a phone booth outside of Denver, 我在一个电话亭丹佛之外，

I drove all night. 我开了一整夜。

   

Well, I would've called you sooner, 嗯，我会一直越早打电话给你，

But I knew you'd talk me out of this. 但我知道你会说话我出这一点。

I've had a lot of miles to do some thinkin', 我已经有很多哩做一些想的，

Now it all-makes perfect sense. 现在，这一切，是非常合情合理的。

   

No I haven't changed my mind, 不，我没有改变我的心，

I just called to say goodbye. 我刚刚打电话说再见。

   

You should see this mountain sunrise, 您应该看到这山的日出，

It looks just the way I dreamed. 它看起来只是我梦想的方式。

I got my map of Colorado in the seat right next to me. 我得到了我的科罗拉多地图的座位旁边给我。

If it ain't packed in this ol' Plymouth, 如果它没有在此醇填充普利，

It's better left behind. 这是更好甩在身后。

I just called to say goodbye. 我刚刚打电话说再见。

   

Boy, you know I'm gonna miss you...., 小子，你知道我会想念你...... ，

But we both know it's for the best. 但我们都知道这是最好的结果。

We just can't keep usin' each other, 我们不能让全光照对方，

As a safety net. 作为一个安全网。

   

I bet someday your gonna thank me. 我敢打赌，总有一天你会感谢我。

When you finally get a taste of true love. 当你最终得到真爱的味道。

Baby, what we had was pretty good, 宝贝，我们有什么还不错，

Just not enough. 只是还不够。

   

So here's to tears we'll never cry, 因此，这里的落泪，我们将永不哭泣，

I just called to say goodbye. 我刚刚打电话说再见。

   

You should see this mountain sunrise, 您应该看到这山的日出，

It looks just the way I dreamed. 它看起来只是我梦想的方式。

I got my map of Colorado in the seat right next to me. 我得到了我的科罗拉多地图的座位旁边给我。

If it ain't packed in this ol' Plymouth, 如果它没有在此醇填充普利，

It's better left behind. 这是更好甩在身后。

I just called to say goodbye. 我刚刚打电话说再见。

   

If it ain't packed in this ol' Plymouth, 如果它没有在此醇填充普利，

It's better left behind. 这是更好甩在身后。

I just called to say goodbye 我刚刚打电话说再见

   

I just called to say goodbye. 我刚刚打电话说再见。