英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Heard I Was In Town" 的中英对照歌词与中文翻译

I Heard I Was In Town

我听见我在城

歌词相关歌手:BUFFETT, JIMMY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Came to see friends 来见朋友

Walk old streets again 再次走老街

Grab a bite and beer by the sea 吃点东西和啤酒在海边

It caught my attention 这引起了我的注意

The old town has grown 老城区已经发展

That's why I came alone 这就是为什么我独自来到

   

But I've been treated well 但我一直善待

I raised all kinds of hell 我提出各种地狱

When a full tank was only a fin 当一个完整的坦克只有鳍

Ain't it quite funny how things turn around 是不是事情很可笑吗?转身

I heard I was in town 我听说我在城里

   

I was a madman in a pickup truck 我是在一辆皮卡车疯子

So many years ago 因此,许多年前

Changes have come like the storms of the season 变化的出现像本赛季的风暴

But time here still moves slow 但是,时间在这里依然缓慢移动

Passed the old joints 通过老接头

My favorite haunts 我最喜欢出没

Where we'd stay for twelve or ten 在这里我们会留在12或10

Ain't it quite funny word gets around 是不是相当有趣的消息传开

I heard I was in town 我听说我在城里

   

I was a madman in a pickup truck 我是在一辆皮卡车疯子

So many years ago 因此,许多年前

Changes have come like the storms of the season 变化的出现像本赛季的风暴

But time here still moves slow 但是,时间在这里依然缓慢移动

   

Came to see friends 来见朋友

Walk old streets again 再次走老街

Maybe strike up a tune with the moon 也许搭讪搭调的月亮

Don't it seem funny 不要看起来好笑

Word gets around 消息传开

I heard I was in town 我听说我在城里

歌词 I Heard I Was In Town 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-heard-i-was-in-town/

歌词 I Heard I Was In Town 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jimmy Buffett

版权/Copyright:

Coral Reefer Music