英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Hate You (But You're Interesting)" 的中英对照歌词与中文翻译

I Hate You (But You're Interesting)

我恨你(但你有趣)

歌词相关歌手:BEAUTIFUL SOUTH, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Tables turned over and curtains ripped 表上交和窗帘扯下

Bottles uncollected, collected here 瓶未收,这里收集

Nothing seems to shine like these razor edges do 一切似乎都闪耀这样的剃刀边缘做

It's a crazy little world without you 这是一个疯狂的小世界里没有你

   

I went to see a doctor and she said 'Yes, go ahead' 我去看医生,她说,“是的,去吧

'Throw yourself into the sea' “自己扔在海里

I wrote a will for my friends 我写了一会我的朋友

And this is how it read 这是怎么读

'Me, me, me, me, me, me, me' “我,我,我,我,我,我,我”

No friends, everything for me, me, me 没有朋友,我的一切,我,我

No friends, just me, just me 没有朋友,只有我,只有我

   

Fleet Street was a very funny place 舰队街是一个非常有趣的地方

Home to the mad and the corrupt 家里的疯狂和腐败

What would you say if I told you today 你会怎么说,如果我今天告诉你

I'd made this whole story up? 我制作这整个故事吗?

   

I made this whole story up 我做了这整个故事了

歌词 I Hate You (But You're Interesting) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-hate-you-but-you_re-interesting/

歌词 I Hate You (But You're Interesting) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Dave Rotheray, Paul Heaton

版权/Copyright:

Island Music Ltd.