Speak with your tongue tied, 说出你的舌头打结，

I know that you're tired 我知道你累了

But I just want to know, 但我只是想知道，

Where you want to go, 在那里你想去的地方，

I may be sad, But I'm not weak, 我可能会难过，但我不弱，

This situation is bleak 这种情况堪忧

And your puffy eyes never lie, 和你的眼睛浮肿从来不说谎，

Your tears come from inside. 你的眼泪都是从里面出来。

   

[Chorus:] [合唱： ]

Until Sunday I'll be waiting for an answer 直到星期天我会等待答案

I guess that yesterday's not good enough for you, 我想，昨天不是你不够好，

You know that I hate this song, 你知道我最讨厌这首歌，

You know that I hate this song 你知道我最讨厌这首歌

Because it was written for you 因为它是为你而写

   

Drown your fears with me 淹死你的恐惧与我

I'm feeling real sorry 我感觉真难过

Your glossy eyes don't need 你有光泽的眼睛不需要

The sadness they have seen 他们已经看到了悲伤

But you're way too deep to swim 但是你的方式太深游泳

Back up again 再次备份

But somehow I can't find 但不知何故，我找不到

The moment you said goodbye 那一刻你说再见

   

[Chorus] [合唱]

   

This is becoming a problem I'm hurting it's unfair 这成为一个问题我伤害它是不公平的

But somehow your words, 但不知何故，你的话，

The way that I heard are haunting me, 我听到都纠缠着我的样子，

You're under my skin 你是我的皮肤下

You're breaking in, 你打破的，

And the tasteless fights that filled our nights 而无味的战斗充满了夜

Are starting to cave in, 也开始在洞穴，

You're under my skin 你是我的皮肤下

You're breaking in 你打破

And if Sundays what it takes to prove 如果星期天什么需要证明

I have nothing else to loose 我没有别的松动

   

[Chorus] [合唱]