it was only one hour ago 它只有一个小时前

it was all so different then 这一切都是那么不同，那么

there's nothing yet has really sunk in 没有什么还没有真的在沉没

looks like it always did 看起来像往常一样

this flesh and bone 这肉和骨头

it's just the way that you would tied in 它只是你在并列的方式

now there's no-one home 现在有没有人的家

   

i grieve for you 我很伤心为你

you leave me 你离开我

'so hard to move on “这么难前进

still loving what's gone 还爱什么了

they say life carries on 他们说，生活中进行

carries on and on and on and on 进行和和和

   

the news that truly shocks is the empty empty page 真正震撼的消息是空的空白页

while the final rattle rocks its empty empty cage 而最后拨浪鼓岩石的空空笼子

and i can't handle this 我无法处理此

   

i grieve for you 我很伤心为你

you leave me 你离开我

let it out and move on 让出来，继续前进

missing what's gone 缺什么不见了

they say life carries on 他们说，生活中进行

they say life carries on and on and on 他们说，生活进行和和

   

life carries on 生活进行

in the people i meet 在人见面

in everyone that's out on the street 在大家的露宿街头

in all the dogs and cats 在所有的狗和猫

in the flies and rats 苍蝇和老鼠的

in the rot and the rust 在腐锈

in the ashes and the dust 在灰烬和尘土

life carries on and on and on and on 生活进行和和和

life carries on and on and on 生活进行和和

   

it's just the car that we ride in 这只是我们的车坐了

a home we reside in 我们住在一个家

the face that we hide in 我们躲在脸

the way we are tied in 我们是绑在路上

and life carries on and on and on and on 和生活进行和和和

life carries on and on and on 生活进行和和

   

did I dream this belief? 没有我梦想这个信念？

or did i believe this dream? 还是我相信这个梦想？

now i can find relief 现在我能找到救援

i grieve 我很伤心