英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Finally Know" 的中英对照歌词与中文翻译

I Finally Know

我终于知道了

歌词相关歌手:BOYZ II MEN

English lyrics 中文翻译对照歌词

I've been searchin' 我一直Searchin的

For the girl of my dreams 为了我梦中的女孩

The one who'll give all of her love to me 谁就会给我给所有她所爱的人

You've been there as a friend indeed 你去过那里的朋友的真心

Someone that I could depend 有人说,我可以依赖

Through thick and thin 风雨同舟

My strength when I wanted to give in 我时,我想给的力量

   

You're special to me 你是我的特别需要

Made it easy when I felt lonely 可以轻松当我感到孤独

If I only knew then what I know now 如果我只知道那我现在知道

My search would've ended long ago 我的搜索也已经结束很久以前

   

I finally know who she is 我终于知道她是谁

The girl you've been trying to help me find 你一直在试图帮助我找到那个女孩

And all of this time she's been right here 而这一切时,她一直在这里

She's only around me when you are near 她只在我身边的时候你靠近

   

And you spend your time with her everyday 而你花时间与她的日常生活

So you know she's perfect in every way 所以,你知道她是十全十美

I've been looking for love, and she's looking at me 我一直在寻找爱情,而她看着我

If you look in the mirror, you'll see what I see 如果你照镜子时,你会看到我所看到的

   

Now I'm in a predicament 现在,我在困境

And I don't know how to explain 我不知道该怎么解释

To a friend that's been a friend for so so long 一个朋友说的是一个朋友,所以这么久

Should I tell you how I feel or leave it alone? 我要告诉你我的感觉还是息事宁人?

Oh oh, it's amazing how intimidating 哦,哦,这是多么惊人的吓人

I never knew that it was you 我从来不知道,这是你

And after all this time, it never crossed my mind 而这一切的时间之后,就从来没有想过我的脑海

That in a friend, a love I'd find 在一个朋友,一个爱我找

   

You're special to me 你是我的特别需要

And I hope that we can be much more 我希望我们可以更

My heart is in your hands 我的心脏就在你手中

So why don't we give love a chance 那么,我们为什么不给爱一个机会

   

I finally know who she is 我终于知道她是谁

The girl you've been trying to help me find 你一直在试图帮助我找到那个女孩

And all of this time she's been right here 而这一切时,她一直在这里

She's only around me when you are near 她只在我身边的时候你靠近

   

And you spend your time with her everyday 而你花时间与她的日常生活

So you know she's perfect in every way 所以,你知道她是十全十美

I've been looking for love, and she's looking at me 我一直在寻找爱情,而她看着我

If you look in the mirror, you'll see what I see 如果你照镜子时,你会看到我所看到的

   

I'm waiting on a love 我等待的爱情

A love that stands through anything (anything) 该站通过任何一个爱(什么)

And everything (everything) 而一切(一切)

With open arms, I (I'm giving you my all) 张开双臂,我(我给你我的全部)

And every part of me (every part of me) 而我的每一个部分(我的每一个部分)

Cuz I know you're my destiny (know you are my destiny) 因为我知道你是我的命运(知道你是我的命运)

You'll see finally (now I see finally) 你会看到最后(现在我看到最后)

   

I finally know who she is 我终于知道她是谁

The girl you've been trying to help me find 你一直在试图帮助我找到那个女孩

And all of this time she's been right here 而这一切时,她一直在这里

She's only around me when you are near 她只在我身边的时候你靠近

   

And you spend your time with her everyday 而你花时间与她的日常生活

So you know she's perfect in every way 所以,你知道她是十全十美

I've been looking for love, and she's looking at me 我一直在寻找爱情,而她看着我

If you look in the mirror, you'll see what I see 如果你照镜子时,你会看到我所看到的

   

I finally know who she is 我终于知道她是谁

The girl you've been trying to help me find 你一直在试图帮助我找到那个女孩

And all of this time she's been right here 而这一切时,她一直在这里

She's only around me when you are near 她只在我身边的时候你靠近

   

And you spend your time with her everyday 而你花时间与她的日常生活

So you know she's perfect in every way 所以,你知道她是十全十美

I've been looking for love, and she's looking at me 我一直在寻找爱情,而她看着我

If you look in the mirror, you'll see what I see 如果你照镜子时,你会看到我所看到的

   

I finally know 我终于知道了

I finally know 我终于知道了

And I'm so glad He told me so 我很高兴他这样告诉我

I thank you Lord for showing me the one 我感谢你的主带我一个

And now my search is done 现在,我的搜索做

   

And you spend your time with her everyday 而你花时间与她的日常生活

So you know she's perfect in every way 所以,你知道她是十全十美

I've been looking for love, and she's looking at me 我一直在寻找爱情,而她看着我

If you look in the mirror, you'll see what I see 如果你照镜子时,你会看到我所看到的

歌词 I Finally Know 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-finally-know/

歌词 I Finally Know 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Michael Mccary, Shae Jones, Anthony S. Crawford, Nathan Morris, Anthony Schapell Crawford, Wanya Morris, Shawn Stockman

版权/Copyright:

Vanderpool Publishing, Sony/ATV Melody, Black Panther Publishing Co., Simplee Shae Music, Hudson Jordan Music, Almo Music Corp., Shawn Patrick Publishing, Aynaw Publishing