I was born near the factory, 我出生在工厂附近，

Where Henry wrote his name, 亨利写了他的名字，

Sometimes I could hear the whistle blow, 有时候，我能听到汽笛声，

My father pushed his headlights, 我父亲把他的车头灯，

Thru that northern English rain, 通了英国北部的雨，

He was proud of everything he drove. 他的一切，他开车感到自豪。

   

And mother's hair was fashioned, 妈妈的头发被塑造，

For that very special day, 对于那些非常特别的日子，

She cried on board the liner, 她哭了上眼线，

And tried to wave good-bye, 并试图挥手道别，

Five weeks of remembering, those names we couldn't say, 五周的记忆中，这些名字我们不能说，

Staring at the South Pacific sky. 凝望着南太平洋的天空。

   

I share my life with the immigrants and the ramblers, 我跟移民和漫步者分享我的生活，

I drink my wine with the middlemen and the gamblers, 我喝我的酒与中间商和赌徒，

I spend my time with schemers on the phone, 我花我的时间与阴谋家的手机上，

But when I dream, I dream alone, I dream alone, 但是，当我的梦想，我独自一人的梦想，我的梦想独自一人，

I dream alone, I dream alone. 我的梦想独自一人，我一个人的梦想。

   

As soon as we set foot on the sunburnt land, 只要我们晒黑的土地踏上，

The mountains all around us ran with fire, 我们周围所有的山跑火，

My family knew right then that our best laid plans, 我的家人知道正确的话，我们最好的计划，

Would have to reach a lot higher. 必须达到高了很多。

   

I share my life with the immigrants and the ramblers, 我跟移民和漫步者分享我的生活，

I drink my wine with the middlemen and the gamblers, 我喝我的酒与中间商和赌徒，

I spend my time with schemers on the phone, 我花我的时间与阴谋家的手机上，

But when I dream, I dream alone, I dream alone, 但是，当我的梦想，我独自一人的梦想，我的梦想独自一人，

I dream alone, I dream alone. 我的梦想独自一人，我一个人的梦想。

   

Rows of simple houses, kids out on the street, 简单的房子行，孩子们在街上，

Windows all aglow from the brand new TV sets, 所有的窗户，从全新的电视机发红，

Screen door always slamming in that endless summer heat, 屏蔽门始终一声在无尽的夏天热，

My father working late to pay his debts, 我父亲工作到很晚支付他的债务，

My father working late to pay hid debts. 我父亲工作到很晚支付躲债。

Now my little boy is safe in the comfort of his bed, 现在，我的小男孩是安全的在他床的舒适度，

The monster he invented we both chased into the night, 怪物，他发明了，我们都追逐到深夜，

His puzzle lies in pieces by the book that we just read, 他的难题就在于所书作品，我们刚刚看了，

The story of a man who touched the sky ... 一个人谁感动了天上的故事...

   

I share my life with the immigrants and the ramblers, 我跟移民和漫步者分享我的生活，

I drink my wine with the middlemen and the gamblers, 我喝我的酒与中间商和赌徒，

I spend my time with schemers on the phone, 我花我的时间与阴谋家的手机上，

But when I dream, I dream alone ... 但是，当我的梦想，我独自一人的梦想...

I share my life with the immigrants and the ramblers, 我跟移民和漫步者分享我的生活，

I drink my wine with the middlemen and the gamblers, 我喝我的酒与中间商和赌徒，

I spend my time with schemers on the phone, 我花我的时间与阴谋家的手机上，

But when I dream, I dream alone, I dream alone, 但是，当我的梦想，我独自一人的梦想，我的梦想独自一人，

I dream alone, I dream alone. 我的梦想独自一人，我一个人的梦想。