英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The One That Got Away" 的中英对照歌词与中文翻译

The One That Got Away

逃走了的那一个

歌词相关歌手:LITTLE RIVER BAND

English lyrics 中文翻译对照歌词

It's more than I can handle, 它比我能处理,

much more than I can take, 远远超过我可以拿,

You never feel the fire 你永远不会觉得火

'til you lose the love you make, 直到你失去你让爱情,

I should've seen it comin', 我已经看到了科曼,

now that I'm in deeper than I've ever been, 现在我在更深的比我去过,

she's soundin' like a stranger, 她soundin就像一个陌生人,

and I'm afraid I've done it to myself again, oh... 我怕我已经做到了我自己一遍,呵呵...

   

[Chorus:] [合唱: ]

Sittin' here all through the night, 坐在这里通宵达旦,

losin' this fight, 失去感到这场战斗,

don't let her be the one that got away, 不要让她的逃走了一个,

things I should have said keep runnin' through my head, 事情我应该说通过我的头保持在天边,

and I'm the fool that's missin' her today, 而且我认为是今天想着她的傻瓜,

I can't believe this is happening to me, 我不能相信这是发生在我身上,

can't let the girl turn out to be the one that got away. 不能让这个女孩最终被证明是走了一个。

   

Long distance conversations, 长途通话,

a thousand miles from home, 离家千里,

don't satisfy the hunger 不满足的饥饿

when you're feelin' so alone, 当你感觉好孤单,

now it may be too late, 现在可能为时已晚,

she won't forget the way I treated her, 她不会忘记我对待她的方式,

could've been so easy 可以一直这么容易

all I had to do was 我所要做的就是

say I needed her, oh... 说我需要她,呵呵...

   

[Chorus] [合唱]

   

I knew there'd be trouble, 我知道还会有麻烦,

the day I left town, 有一天我离开了小镇,

I never thought this could take me 我从来没有想过这一切会带我

take me down, oh ... 带我了,呵呵...

   

[Chorus] [合唱]

歌词 The One That Got Away 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-one-that-got-away-14/