英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Don't Want You Around" 的中英对照歌词与中文翻译

I Don't Want You Around

我不想在你身边

歌词相关歌手:NOFX

English lyrics 中文翻译对照歌词

Je Je Je Jenny, so many times I tried to get away 济济济珍妮,所以很多时候我试图蒙混过关

But you kept following me all over town 但你养我下面全城

I'll display it, there's no way to say it 我要显示它,没有办法说出来

I don't just want you, 我不只是想你,

I just don't want you around 我只是不想让你身边

I don't want you around, 我不想在你身边,

You follow me around 你跟在我身边

It's really bringing me down. 这真是把我给打倒。

I don't want you around 我不想在你身边

   

When it was time to go I had nothing to say 当是时候去,我没有什么可说的

Don't you look at me, 难道你不看我,

Don't you look at me that way 难道你不这样看我

"I love you!" Oh, really? Please go away “我爱你! ”哦,真的吗?请走开

   

What gave you the idea? 是什么给了你的想法?

Get it out of your head 拿不出来你的头

You follow us around, 您跟随我们的身边,

We're not, we're not the Grateful Dead 我们不是,我们不是感恩而死

I wanted to be friends but you wanted more 我想成为朋友,但你想要更多

So, like I told you before, 所以,就像我以前跟你说过,

I don't want you around [x5] 我不想在你身边[ X5 ]

Can't you see I don't want you around 你没看见我不想在你身边

歌词 I Don't Want You Around 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-don_t-want-you-around/