英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "All I See" 的中英对照歌词与中文翻译

All I See

我所看到的

歌词相关歌手:KYLIE MINOGUE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Oh, oh, oh 哦,哦,哦

Oh, oh, oh 哦,哦,哦

   

Weekend has arrived 周末已经到来

Everybody's tryin' to find 每个人的试着去寻找

Something to get into 东西要进

My friends wanna go out 我的朋友们想出去

But I can't cancel my plans 但我无法取消我的计划

Got a date with my baby 有个约会我的宝贝

He's taking me out 他带我出去

So I'm gonna catch up with you 所以我要追上你

Some other day 等有一天

Gotta go 我得走了

Can't make him wait 不能让他等待

Tonight 今晚

   

Have to make sure I'm looking hot 必须确保我期待热点

'Cause we're going to our favourite spot 因为我们要去我们最喜欢的地方

Till the morning we're gonna rock 直到早上,我们要摇滚

Boy you rock me up (yeah) 小子,你动摇了我(是啊)

   

My baby 我的宝贝

Doesn't matter what's going on 不要紧,这是怎么回事

Or who's around us 或者谁是我们身边

All I see is you 我看到的是你

Right now they're playing our song 现在他们正在玩我们的歌

Dance floor is ours 舞池是我们的

All I see is you 我看到的是你

The DJ's got me feelin' like I did DJ的让我感觉“像我一样

When I first met you 当我第一次见到你

And there's nothing that can break us apart 并没有什么可以打破我们分开

In two

'Cause all I see is you “因为我所看到的是你

   

I get lost in time 我迷失于时间

When I'm lookin' in your eyes 当我在你的眼睛看着

And we're body to body 而且我们的身体的身体

I don't want you to rush 我不希望你赶

'Cause you're feeling like heaven to me 因为你的感觉像天上给我

Follow the rhythm 跟着节奏

And keep it real close 并保持真正密切

In the dark everything goes 在黑暗中一切顺利

Love it better when you touch (don't stop) 喜欢它更好,当你触摸(不停止)

Baby 'cause we've just begun 婴儿因为我们才刚刚开始

   

Have to make sure I'm looking hot 必须确保我期待热点

'Cause we're going to our favourite spot 因为我们要去我们最喜欢的地方

Till the morning we're gonna rock 直到早上,我们要摇滚

Boy you rock me up (yeah) 小子,你动摇了我(是啊)

   

My baby 我的宝贝

Doesn't matter what's going on 不要紧,这是怎么回事

Or who's around us 或者谁是我们身边

All I see is you 我看到的是你

Right now they're playing our song 现在他们正在玩我们的歌

Dance floor is ours 舞池是我们的

All I see is you 我看到的是你

The DJ's got me feelin' like I did DJ的让我感觉“像我一样

When I first met you 当我第一次见到你

And there's nothing that can break us apart 并没有什么可以打破我们分开

In two

'Cause all I see is you “因为我所看到的是你

   

Oh, oh, oh 哦,哦,哦

Please don't let me go oh, oh 请不要让我走哦,哦

My love for you's growing 我对你的爱的成长

More and more and more 越来越多的

As we move across the floor, oh, oh 当我们在地板上,哦,哦

'Cause all I see is you “因为我所看到的是你

'Cause all I see is you “因为我所看到的是你

DJ spin my record again DJ再次旋转我的纪录

   

My baby 我的宝贝

Doesn't matter what's going on 不要紧,这是怎么回事

Or who's around us 或者谁是我们身边

All I see is you 我看到的是你

Right now they're playing our song 现在他们正在玩我们的歌

Dance floor is ours 舞池是我们的

All I see is you 我看到的是你

The DJ's got me feelin' like I did DJ的让我感觉“像我一样

When I first met you 当我第一次见到你

And there's nothing that can break us apart 并没有什么可以打破我们分开

In two

'Cause all I see is you “因为我所看到的是你

   

My baby 我的宝贝

Doesn't matter what's going on 不要紧,这是怎么回事

Or who's around us 或者谁是我们身边

All I see is you 我看到的是你

Right now they're playing our song 现在他们正在玩我们的歌

Dance floor is ours 舞池是我们的

All I see is you 我看到的是你

The DJ's got me feelin' like I did DJ的让我感觉“像我一样

When I first met you 当我第一次见到你

And there's nothing that can break us apart 并没有什么可以打破我们分开

In two

'Cause all I see is you “因为我所看到的是你

歌词 All I See 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/all-i-see-1/

歌词 All I See 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Mich Hansen, Caleb Speir, Jonas Jeberg

版权/Copyright:

Murlyn Music Publishing, Broke Spoke And Gone Publishing, Songs Of Universal Inc., Cutfather Publishing Limited, Speir Music, Murlyn Music Publishing/ Crosstown, Universal Music Corp.