英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Cheese/Where's My Slice" 的中英对照歌词与中文翻译

Cheese/Where's My Slice

芝士/在哪里我的切片

歌词相关歌手:NOFX

English lyrics 中文翻译对照歌词

It's been a long time 这是一个漫长的时间

Now it's time to get your bubble burst 现在是时候让你的泡沫破灭

Things are bad enough in this world 事情是在这个世界上已经够糟糕

Why do you have to make them worse? 为什么你必须让他们雪上加霜?

Day after day, you just gotta get it 日复一日,你只是爱得到它

   

So sick and tired of your bitching and complaining 所以厌倦了你的婊子和抱怨

So long you've been oppressed while others lives are gaining 只要你而其他的生活是越来越被受压迫

Want reparations, you're needy and deserving 想要赔偿,你是有需要和值得

Can't understand why some are served while you're doing the serving 不明白为什么有些人服了你正在做的份量,而

Anything but responsibility 任何事情,但责任

   

Where's my slice? 哪里是我的一片?

I want more than equal rights 我想以上的平等权利

I want everything for free! 我想要的一切是免费的!

   

You waste your time concerned with what others are earning 你浪费你的时间关心别人怎么赚钱

You want a revolution to start the tables turning 你想要一场革命开始转向表

A demonstration to make a better nation 示范,以创造一个更美好的国家

We'll spend the day protesting all the problems that we're facing 我们会花一天抗议所有我们面临的问题

Anything but face reality 任何事情,但面对现实

   

Where's my slice? 哪里是我的一片?

I want more than equal rights 我想以上的平等权利

I want everything for free! 我想要的一切是免费的!

   

Your brilliant theory 你的光辉理论

How the world owes you a living 如何在世界欠你一个活

You'll take away from others 你会带走其他人

The things they should be giving 他们应该被给予的东西

They own the pie and you want your share 他们所拥有的馅饼,你想你的分享

Whoever told you life was fair? 谁告诉你的生活是公平的?

You were dealt your hand - now play it 你在处理你的手 - 现在玩

   

Where's my slice? 哪里是我的一片?

I want more than equal rights 我想以上的平等权利

I want everything for free! 我想要的一切是免费的!

歌词 Cheese/Where's My Slice 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/cheese-where_s-my-slice/