英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Choose You" 的中英对照歌词与中文翻译

I Choose You

我选择了你

歌词相关歌手:COLE, KEYSHIA

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

So many things he does for me 他确实对我这么多东西

Such a provider he cares for me 这样的供应商,他关心我

Wish I could give him all of me 希望我可以给他我的一切

But I can't, can't let you go 但我不能,不能让你走

I tried hating you, but I just love you more 我试着恨你,但我只是爱你

Compared him to you, but he can't match your score 他比你,但他不是你的分数匹配

In this game of love, there's no rules 在这个游戏中的爱情,没有规则

When it comes to us, I choose you. 当涉及到我们,我选择了你。

   

[Chorus:] [合唱: ]

If it ain't you, it's not worth it 如果不是你,这是不值得的

No matter what I do, nothing's working 无论我做什么,什么是工作

Baby I know love's not perfect 宝贝,我知道爱的不完美

Even if he gives me the world it'll never be enough 即使他给我的世界就永远不会有足够的

Cause I choose you 因为我选择了你

I choose you 我选择了你

And if it ain't you 而如果它不是你

Then it's just not worth it 那么它只是不值得

   

[Verse 2:] [诗2: ]

I heard you found you another 我听说你找到了你的另一个

But she's not me, how could you love her? 但她不是我,你怎么会爱她吗?

We've got history, we were meant to be 我们有历史,我们的意思是

She can't replace what we had based on chemistry 她不能代替我们已经基于化学

I tried hating you but I just love you more 我试着恨你,但我就是爱你

Don't care what she do 不在乎她做

She could never match my score 她可能永远比不上我的分数

In this game of love, there's no rules 在这个游戏中的爱情,没有规则

When it comes to us, I choose you. 当涉及到我们,我选择了你。

   

[Chorus:] [合唱: ]

If it ain't you, it's not worth it 如果不是你,这是不值得的

No matter what I do, nothing's working 无论我做什么,什么是工作

Baby I know love's not perfect 宝贝,我知道爱的不完美

Even if he gives me the world it'll never be enough 即使他给我的世界就永远不会有足够的

Cause I choose you 因为我选择了你

I choose you 我选择了你

And if it ain't you 而如果它不是你

Then it's just not worth it 那么它只是不值得

   

[Bridge:] [桥: ]

Can't give up 不能放弃

I'm a keep on trying 我是一个不断尝试

To get your love 为了得到你的爱

No sense in denying 否认无感

You had my heart 你有我的心脏

I'm not over you 我不是对你

Whatever it takes I'm gon' do. 不管怎么样,我会去这样做。

   

[Chorus:] [合唱: ]

If it ain't you, it's not worth it 如果不是你,这是不值得的

No matter what I do, nothing's working 无论我做什么,什么是工作

Baby I know love's not perfect 宝贝,我知道爱的不完美

Even if he gives me the world it'll never be enough 即使他给我的世界就永远不会有足够的

Cause I choose you 因为我选择了你

I choose you 我选择了你

And if it ain't you 而如果它不是你

Then it's just not worth it 那么它只是不值得

歌词 I Choose You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-choose-you-7/

歌词 I Choose You 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Keyshia Cole, Matthew Kahane, Keyshia M. Cole, Sean Fenton, Lundon Knighten

版权/Copyright:

She Wrote It, Rkeytek Music LLC, Sony/ATV Songs LLC, Universal Music - Mgb Songs