英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Can't Wait" 的中英对照歌词与中文翻译

I Can't Wait

我不能等

歌词相关歌手:MAMAS AND THE PAPAS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I cant wait to say good-bye; 我不能迫不及待地说再见;

I cant wait to make you cry. 我不能迫不及待地让你哭泣。

I can't wait...I can't wait to let you down. 我不能等待......我等不及让你失望。

   

I can't wait...can't wait to hear you say 我不能等待...等不及听你说

That you love me and you'll change your ways, 你爱我,你会改变你的生活方式,

But I'll say...but I'll say I'd rather be free; 但我会说......但我会说,我宁愿是免费的;

It's gonna be so good for me 这会是对我这么好

And baby I can't wait - 宝贝,我不能等待 -

Baby, I can't wait (no). 宝贝,我等不及(无) 。

   

I can't wait to hear you plead; 我等不及要听你申辩;

I can't wait - it's what i need. 我等不及 - 这就是我所需要的。

I can't wait (I can't ) to see you fall 我不能等待(我不能)看到你跌倒

(Can't wait to see you fall...) (不能迫不及待地想看到你跌倒...)

I can't wait (can't wait) to hear you scream, 我等不及(不能等待)听到你的尖叫,

Baby, when you know that it's the end of your dreams. 宝贝,当你知道这是你梦想的结束。

Can't wait to see your face when I'm packed up and leaving your place - 迫不及待地想看到你的脸,当我收拾行装,离开你的地方 -

And baby I can't wait (no). 宝贝,我等不及(无) 。

   

I can't wait to say good-bye; 我迫不及待地说再见;

I can't wait to make you cry. 我等不及让你哭泣。

I can't wait...I can't wait to let you dow 我不能等待......我等不及让你们道

(Can't wait to let you down...) (等不及让你失望...... )

I can't wait...can't wait to hear you say that you love me and you'll change your ways 我不能等待...等不及听你说你爱我,你会改变你的生活方式

But I'll say...but I'll say I'd rather be free 但我会说......但我会说,我宁愿自由

It's gonna be so food for me 这会是这样的食物对我来说

And, baby, I can't wait, no 而且,宝贝,我等不及了,没

歌词 I Can't Wait 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-can_t-wait-20/

歌词 I Can't Wait 的作者与版权信息:

作者/Writers:

David Gavurin, John Edmund Andrew Phillips, Harriet Wheeler

版权/Copyright:

Island Music Ltd., American Broadcasting Music Inc.