英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "No Salt On Her Tail" 的中英对照歌词与中文翻译

No Salt On Her Tail

无盐在她的尾巴

歌词相关歌手:MAMAS AND THE PAPAS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Not in my arms, but on my mind - 不是在我的怀里,但在我心中 -

Yes, on my mind, but not in my arms. 是的,在我心中,而不是在我的怀里。

Time passes by 时过境迁

And I watch her fly - 我看着她飞 -

Yes, I watch her fly, 是的,我看着她飞,

And time passes by. 而时过境迁。

   

Though it's hard for me, 虽然这对我来说很难,

I'm going to leave her free 我要离开她的自由

'Cause that would be the best philosophy. 因为这将是最好的哲学。

Then she'll come to me. 然后她会回到我身边。

So I feel that to be real that... 所以我觉得要真正的...

   

This little bird, she can fly away; 这只小鸟,她飞走;

No salt on her tail - 在她的尾巴无盐 -

No cage to make her stay. 无保持架,使她的风格。

   

Though it's har d for me, 虽然它HAR ð对我来说,

I'm going to leave her free 我要离开她的自由

Because that would be the best philosophy. 因为那将是最好的哲学。

She'll come to me. 她会回到我身边。

So I feel that to be real... 所以,我觉得是真实的...

   

This little bird she can fly away; 这只小鸟,她可以飞走;

No salt on her tail. 在她的尾巴没有盐。

No, she can fly away... 不,她可以飞走......

(No cage to make her stay) (无保持架,使她的居留)

No cage to maker her stay... 无笼壶她留...

(No cage to make her stay) (无保持架,使她的居留)

This little bird can fly away... 这只小鸟也飞走了......

(No cage to make her stay) (无保持架,使她的居留)

(No cage to make her stay) (无保持架,使她的居留)

歌词 No Salt On Her Tail 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/no-salt-on-her-tail/

歌词 No Salt On Her Tail 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Edmund Andrew Phillips

版权/Copyright:

American Broadcasting Music Inc.