英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Can't Go There" 的中英对照歌词与中文翻译

I Can't Go There

我不可能去那里

歌词相关歌手:CHESNEY, KENNY

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Kenny:] [肯尼: ]

You know that restaurant on highway 1 你知道在1号公路的餐厅

With the key lime pie that song the sand and the sun 随着关键石灰馅饼这首歌的沙滩和阳光

Where we ran in our barefeet 我们跑在我们的barefeet

Built a castle on the beach 建在沙滩上的城堡

Just the wind,the rocks, the waves and you and me 只是风,岩石,海浪和你和我

   

[Chorus:] [合唱: ]

I can't go there 我不能去那里

Cuz thats just too much us 的Cuz那只是太多我们

I can't go there 我不能去那里

I still feel your touch 我还是觉得你的触摸

Theres places in my heart and head that feel as empty as our bed 即使世界在我的心脏和头部的地方是觉得空如我们的床

So most nights I don't even walk upstairs 所以,大多数晚上我什至不下楼

Cuz I can't go there 因为我不能去那里

   

Remember San Francisco on that cable car 记得旧金山的缆车

Our reflection in the window of that store 我们在那家商店的橱窗反射

How we danced the night away 我们如何在晚上跳舞走

With the lights out on the bay 随着熄灯上涌

Then wound up in a blanket on the floor 然后缠绕在毯子在地板上

   

[Chorus:] [合唱: ]

I can't go there 我不能去那里

Cuz 'Friscos too much us 的Cuz Friscos太多我们

I can't go there 我不能去那里

I still feel your touch 我还是觉得你的触摸

Now there's places in my heart and head that 现在有一个在我的心脏和头部的地方

still feel as empty as our bed 还是觉得空如我们的床

So most nights I don't even walk upstairs 所以,大多数晚上我什至不下楼

Cuz I can't go there 因为我不能去那里

   

If it was only Florida or California 如果它只是佛罗里达州或加州

Maybe I could let myself move on 或许我可以让自己继续前进

But its everywhere we've been 但它无处不在,我们已经

And everywhere I turn 和我到处转

I can't love again 我不能再爱

Cuz I've learned 因为我已经学会

   

That I can't go there 我不能去那里

Its something I can't do 它的东西我不能这样做

I can't go there 我不能去那里

I'll run into you 我会遇到你

I can't go there 我不能去那里

   

[Tim Mcgraw:] [蒂姆·麦格劳: ]

When the sun shines, when it rains 当阳光普照,下雨的时候

Christmas parties, football games 圣诞派对,足球游戏

   

[Kenny:] I can't go there [肯尼: ]我不能去那里

   

[Tim:] Winter, summer, fall or spring [添: ]冬季,夏季,秋季或春季

I see you in everything 我看到你的一切

   

I can't go there.. 我不能去那里..

Its too much us 它太多我们

I can't go there 我不能去那里

歌词 I Can't Go There 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-can_t-go-there/

歌词 I Can't Go There 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Donald Ewing Ii, Kenneth Chesney

版权/Copyright:

Sony/ATV Acuff Rose Music, Write On Music, Roots And Boots Music