Friday night butterflies 周五晚上的蝴蝶

Like clockwork they'd arrive 发条一样，他们会到达

A little chill and the October sky 有点寒意和十月的天空

Nervous till the kickoff game 紧张，直到比赛开球

4 quarters win or lose 4个季度赢或输

Spent Saturdays black and blue 花了周六遍体鳞伤

But it was what I love to do 但它是我喜欢做的事

And it was more than just a game 它不仅仅只是一个游戏

   

It was my life and it was fun 这是我的生活，它是乐趣

Another season of my life is done 我生命中的一个赛季完成

Another race I'm glad I got to run 另一场比赛，我很高兴我得到了运行

Another chapter of my life its over 我的生活了超过另一章

No I'm never gonna feel like that again 不，我绝不会再有这种感受，

Times rushin by me like the wind 时间仓促，被我像风

Never be as young as I was then 因为当时我永远是年轻

No I'm never gonna feel like that again 不，我绝不会再有这种感受，

   

Practice dancin in my garage 在我的车库里练习跳舞

Two left feet and a white corsage 两只左脚和白色的胸花

Daddy let me borrow the dodge 爸爸让我借用道奇

Said don't bring her home on empty 说不要带她回家的空

Swung by and picked up Cindy Lou 由摆动，拿起辛迪娄

Took her to the prom for a dance or two 带她参加舞会的舞蹈或两个

Then we drove down to the water blue and that's where she kissed me 然后我们开车到了水蓝色，这就是她吻了我

   

It was my life and it was fun 这是我的生活，它是乐趣

Another season of my life is done 我生命中的一个赛季完成

Another race i'm glad I got to run 另一场比赛，我很高兴我得走了

Another chapter of my life its over 我的生活了超过另一章

No i'm never gonna feel like that again 不，我绝不会再有这种感受，

Times rushin by me like the wind 时间仓促，被我像风

Never be as young as I was then 因为当时我永远是年轻

no i'm never gonna feel like that again 不，我永远不会觉得自己一遍

   

I got a call one July day 我接到一个电话1月的一天

Cindy Lou was in that way 辛迪娄是这样

Had a big decision to make 有一个很大的决定，使

and I couldn't take it lightly 我不能掉以轻心

At first I thought of leavin town 起初我还以为要走镇

but I couldn't let our families down 但我不能让我们的家人下来

now I'm out here throwin this ball around 现在我在这里肆意这场球左右

with a boy that looks just likes me 有一个男孩，看起来只是喜欢我

   

Its my life and its sure fun 它我的生活，它肯定好玩

Another season of my lifes begun 我的静物一个赛季开始

Another race I'm glad I get to run 另一场比赛，我很高兴我得到运行

another chapter of my life I'm writin 我生命中的另一章，我以创作

No I'm never gonna feel like this again 不，我就再也不喜欢这种感觉

Times rushin by me like the wind 时间仓促，被我像风

Got to grab each moment that I can 一定要抓住每一个瞬间，我可以

Cuz I'm never gonna feel like this again 因为我是永远不会觉得这又

no I'm never gonna feel like this again 不，我永远不会觉得这又

Nooooooooo I'm never gonna feel like this again Nooooooooo我永远不会觉得这又