Blew my smoke on a sunny day, 吹我的烟雾在一个阳光灿烂的日子，

when the first black powder came my way. 当第一个黑粉来到我的方式。

Hot lead ball from a muzzle cold 从枪口冷热球领先

to win fair lady and take your gold. 赢得美人的欢心，并把你的黄金。

I know it hardly seems the time (I am your gun) 我知道这很难，似乎时间（我是你的枪）

to talk of blue steel so sublime. (I am your gun) 说话的蓝钢如此崇高。 （我是你的枪）

I can understand your point of view. (I am your gun) 我能理解你的观点。 （我是你的枪）

To tell the truth I'd scare me too. 告诉我吓唬我也是这个道理。

   

Match, wheel and flintlock, they all caught your eye. 全场比赛，轮燧发枪，他们都抓住你的眼球。

Pearl-handled ladies' models, scaled down to size. 珠柄女装模特，缩小尺寸。

I am the peacemaker, so the theory goes. 我是和事佬，所以理论上来说。

But I don't choose the company I keep and it shows. 但我不选择我公司紧跟它显示了。

   

I am your gun. 我是你的枪。

Love me, I'm your gun. 爱我，我是你的枪。

   

Maxim and Browning, they helped me along. 马克西姆和褐变，他们帮我一起。

Stoner, Kalashnikov thrilled to my song. 斯托纳，卡拉什尼科夫高兴我的歌。

Now one of me exists, for each one of you, 现在，我的一个存在，对你们每个人，

So how can you blame me for the things that I do? 所以你怎么能怪我的事情，我怎么办？

   

Now I take second place to the motor car(I am your gun) 现在，我把第二位的动车（我是你的枪）

in the score of killing kept thus far. (I am your gun) 在杀人的比分保持至今。 （我是你的枪）

And just remember, if you don't mind (I am your gun) 而且只要记住，如果你不介意的话（我是你的枪）

it's not the gun that kills but the man behind. 它不是杀死，但该名男子背后的枪。

I am your gun. 我是你的枪。

I am your gun. 我是你的枪。

I am your gun. 我是你的枪。

I am your gun. 我是你的枪。